第十八期 2-2 (2/7)-英语听力

[00:00.04]That's no way to run a hotel.
这可不是经营酒店的方式。 [00:02.78]I don't expect this sort of thing in a well-run hotel.
我不希望在一个经营良好的酒店里发生这样的事情。 [00:07.21]I'm extremely sorry. It's most unusual.
我非常抱歉，这是最不寻常的。 [00:10.50]We do try to check the rooms as soon as possible so as to make every guest at home.
为了让每一位客人宾至如归，我们会尽快检查房间。 [00:16.58]One pillow, I'll take it to your room in person right now.
一个枕头，我现在就亲自送到你的房间去。 [00:21.42]What else do you need?
您还需要什么？ [00:22.64]Well, the air conditioner is not working properly.
嗯，空调不怎么好用。 [00:25.80]It's as hot as hell up there.
上面的天气热得要命。 [00:28.08]I'll adjust that for you and I can guarantee you'll find it cooler in a short time.
我会为你调整，我可以保证你会在短时间内凉爽。 [00:33.80]And I'll send someone to check the toilet at once.
还有，我马上派人去检查厕所。 [00:37.07]I suggest you carry these out in no time.
我建议你马上做这些工作。 [00:39.76]I'll see to it myself. I'm extremely sorry for all the trouble.
我会亲自去看的。给您添麻烦了，我非常抱歉。