BBC新闻100篇 News Item 25-英语听力

[00:01.00]Car manufacturers in the United States [00:04.77]reported their best results so far this year in August,
公布了迄今为止最好的业绩 [00:07.82]in large part due to a government scheme
这在很大程度上要归功于政府的一项计划 [00:10.25]aimed at encouraging people to trade in their old cars
该计划旨在鼓励人们用旧车换 [00:12.86]for more fuel-efficient new ones.
更节能的新车 [00:14.60]The top results among American carmakers were posted by Ford
美国汽车制造商的最高业绩是由福特公司发布的 [00:18.27]which saw its sales rise by 17% from August of last year.
该公司的销售额比去年8月增长了17% [00:22.56]The results held increase US manufacturing output as a whole
结果显示，美国制造业 [00:26.30]for the first time since January of last year.
自去年1月以来，整体产出首次出现增长 [00:28.85]President Obama said the latest figures indicate
奥巴马总统说 [00:32.21]that the American economy is on the path to recovery.
最新的数据表明美国经济正在复苏的道路上