今夜貴方を口説きます-Hey! Say! JUMP

[00:00.000] 作曲 : SHIMADA/KOUDAI IWATSUBO [0:11.517]You're my lady [0:19.071]どれほど汚（よご）れた心（こころ）でも　
多么脏的心 [0:22.514]ピカピカに磨（みが）いてくれるよ
也可以磨得闪闪发光 [0:25.176]（ゴシゴシ　私（わたし）はスポンジで～す）　
（搓呀搓呀 我是海绵~） [0:28.458]全身（ぜんしん）濡（ぬ）らしてあげる
把全身弄得湿乎乎 [0:31.396]気（き）が付（つ）けば君（きみ）を見（み）つめてる　
发现盯着你的 [0:34.191]一秒（いちびょう）ごと綺麗（きれい）になるね
每一秒都那么漂亮 [0:37.168]（Tic-tac Tic-tac　腕時計（うでどけい））　
（Tic-tac Tic-tac 我是手表） [0:40.486]もっと縛（しば）ってもいいかい
可以更紧一些束缚我吗 [0:43.238]シャイに隠（かく）れる鍵穴（かぎあな）
害羞得躲进钥匙孔 [0:45.755]（イエイイエイ）
yeah yeah [0:46.428]涙可愛（なみだかわい）や蛇口（じゃぐち）よ　
流泪也那么可爱的水龙头哟 [0:48.712]（イエイイエイ）
yeah yeah [0:49.624]全（すべ）て伝（つた）えられないが　
无法传达 [0:52.069]その魅力（みりょく）に悶（もだ）えよう
你的全部魅力 [0:55.246]Silent Queen　Silent Queen　 [0:57.863]今夜（こんや）貴方（あなた）を口説（くど）きます
今夜向你表白 [1:01.512]Beauty Queen　Beauty Queen　 [1:04.129]がむしゃらに告（つ）げるよ　I love you
不顾一切地告白 I love you [1:07.662]君（きみ）じゃなきゃもう愛（あい）せない　
除了你我谁都不爱 [1:13.880]見（み）つめ合（あ）い溶（と）かされたいよ
互相凝视便要融化 [1:19.827]いつかは君（きみ）からっ　I love you　(I love you)
总有一天你也会开始 I love you [1:28.162]Are you ready? [1:35.311]僕（ぼく）の唇（くちびる）にダイレクトに　
从我的嘴唇直接 [1:38.750]甘（あま）えながら滑（すべ）り込（こ）む肌（はだ）
甜蜜地滑入我的身体 [1:41.328]（チューチュー吸（す）ってよ　ストローです）　
（chuchu地吸着哟 我是吸管） [1:44.923]溢（こぼ）さないで飲（の）み干（ほ）すよ
在它溢出来之前全部喝干哟 [1:47.759]お出（で）かけ前（まえ）　君（きみ）を見（み）つけて　
出门之前 找到了你 [1:50.501]おもむろにファスナー開（ひら）いて
慢慢地拉开你的拉链 [1:53.697]（カバンよ　バンバン連（つ）れてって～）　
（书包哟 banban带我走~） [1:57.155]全部入（ぜんぶい）れてもいいかい
全部都放进去也可以吗 [1:59.639]代（か）わりに塗（まみ）れるエプロン（イエイイエイ）
代替覆盖 围裙 yeah yeah [2:02.786]僕（ぼく）の形（かたち）イヤモニ（イエイイエイ）
我的形状 监听耳机 yeah yeah [2:05.829]君（きみ）を手（て）に入（い）れるまでは　
直到你的手伸入我之前 [2:08.504]帰（かえ）らせないBaby　しょうがない
我是不会离开的哦 baby 真拿你没办法 [2:11.763]Silent Queen　Silent Queen　 [2:14.463]今夜（こんや）貴方（あなた）を口説（くど）きます
今夜向你表白 [2:18.038]Beauty Queen　Beauty Queen　 [2:20.623]何度（なんど）でも叫（さけ）ぶよ　I want you
多少次的叫喊着 I want you [2:24.120]誰（だれ）にも触（さわ）らせないで　
不会让任何人触碰你 [2:30.291]負（ま）ける気（き）はしないけどね
我可不会输的哦 [2:36.291]そろそろ下（くだ）さいっ！　I love you
差不多了吧！I love you [2:39.704]口説く 左から口説く
告白 从左边开始告白 [2:42.597]右から口説く
从右边开始告白 [2:45.501]左から口説く
从左边开始告白 [2:51.722]右から抱きしぬる
从右边抱住你 [2:54.737]左から抱きしぬる
从左边抱住你 [2:57.968]右から口説く
从右边开始告白 [3:00.774]口説いじやダメです口説きまく
就这样表白远远不够 继续 [3:03.991]どんなに口説（くど）いても　
不论怎么表白 [3:07.024]口説（くど）き足（た）らない　
都不够 [3:08.481]君（きみ）の魅力（みりょく）は異常（いじょう）
你的魅力非比寻常 [3:09.972]あぁ！あぁ！あぁ！
啊！啊！啊！ [3:12.268]One more time　[3:14.318]口説（くど）きたい
One more time 还想接着表白 [3:16.959]いや 口説くに決まつてんだろ
不对 决定表白吧 [3:19.275]Silent Queen　Silent Queen　 [3:21.689]今夜（こんや）貴方（あなた）を口説（くど）きます
今夜向你表白 [3:25.231]Beauty Queen　Beauty Queen　 [3:27.998]がむしゃらに告（つ）げるよ　I love you
不顾一切地告白 I love you [3:31.501]君（きみ）じゃなきゃもう愛（あい）せない　
除了你我谁都不爱 [3:37.442]見（み）つめ合（あ）い溶（と）かされたいよ
互相凝视便要融化 [3:43.593]いつかは君（きみ）からっ　
总有一天你也会开始 [3:45.249]I love you　(I love you) [3:51.452]You're my lady [4:01.894]I love you