玉響のしずく -Full Vocal Ver.--井上和彦/保志総一朗/櫻井孝宏mp3下载无损flac下载
玉響のしずく -Full Vocal Ver.--井上和彦/保志総一朗/櫻井孝宏在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 田久保真見
[00:01.000] 作曲 : 陶山隼
[00:09.160]
[00:09.161]さらさら金色に さらさら銀色に
朝雨雰雰 笑粲如金 暮雨霏霏 凝眸如银 [00:14.043]織り成す綾模様 幾千の雨
纤雨散丝 勾勒尺素 寄万千烟雨 [00:18.797]さらさら導かれ さらさら誘われ
夜雨潇潇 化我梦引 垂雨迢迢 化你路引 [00:23.525]織り成す恋模様 玉響のしずくよ
雨歇楼台 邂逅生情 匆匆点滴 [00:28.851] [00:28.854]薄絹羽織れば 密やかな雨隠れ 恋と呼べば心は乱れるもの
一件薄绢羽织 两人悄藏雨幕 若称之恋 搅乱心池 [00:38.363]若草うるおす 透きとおる青時雨 恋と呼べば心は切なくて
沾濡嫩草苒苒 流滴青叶莹莹 若称之恋 辗转无眠 [00:47.809] [00:47.819]遥かなる 時空を越え出逢う ふたつの小船よ
遥远时空 漂泊相逢 两叶浮萍舟 [00:57.406]遥かなる 時空を流離う 迷い子
遥远时空 流离失途 一双迷路人 [01:06.261] [01:06.262]さらさらその胸に さらさらこの胸に
朝雨濛濛 于你心窗 暮雨溟溟 于我心窗 [01:11.068]彩る夢模様 幾千の雨
绮梦一场 难叙缱绻 相望万千霓雨 [01:15.822]あなたに逢いたくて あなたを知りたくて
唯愿相见 唯愿相知 [01:20.655]彩る恋模様 玉響の涙よ
绮恋一场 不舍绸缪 匆匆泪滴 [01:26.428] [01:26.898]・・・無明の闇に独り
・・・无明幽暗里 孑然一人 [01:30.242]この手には紅蓮の炎に似た面が
手中一副仿摹红莲火焰的面具 [01:35.571]何も覚えていないのは
记忆空空如也 [01:38.209]消し去りたいのか消されたのか・・・
是因想忘才忘却 还是被洗劫一空・・・ [01:41.893] [01:44.923]想いは結葉 短夜の水鏡 夢の中であなたを見つめていた
相思枝叶连理 薄夜以水为镜 梦枕之中 与你执手凝睇 [01:54.431]吐息は忍び音 芳しい五月闇 夢の中であなたを抱きしめる
耳畔呢喃犹叹 芳辰梅雨夜半 梦枕之中 与你翦灯偎依 [02:03.861] [02:03.862]遥かなる 風の龍笛に舞う ふたつの木の葉よ
悠远薰风 龙笛袅袅 两片断蓬叶 [02:13.475]遥かなる 風を彷徨う 迷い子
悠远薰风 彷徨飘零 一双迷路人 [02:22.251] [02:22.252]さらさらその胸に さらさらこの胸に
朝雨濛濛 于你心窗 暮雨溟溟 于我心窗 [02:27.058]色彩づく夢模様 幾千の夜
绮梦一场 难叙缱绻 相望万千阑夜 [02:31.813]あなたに逢いたくて あなたを知りたくて
唯愿相见 唯愿相知 [02:36.593]色彩づく恋横様 玉響の涙よ
绮恋一场 不舍绸缪 匆匆泪滴 [02:42.079] [02:42.810]・・・永き寂寥の日々よ
・・・寂寥的漫漫长日里 [02:45.788]そなたの温もりが教えてくれた
你的温暖告诉了我 [02:49.158]私は唯 愛されたかったのだと
我不过是 期冀被爱 [02:53.343]幻の舞はもういいのだ そなたには永遠の舞を・・・
虚幻之舞 业已落幕 于你献上 隽永之舞・・・ [02:58.797] [03:00.338]荷風の戯れに 波紋の儚さに あなたを重ねて哀愁を知る
顽风戏耍菡萏 潋滟霎时凄散 忧心你亦如此 我学会了哀愁 [03:09.821]花神の微笑に 翠雨の煌めきに あなたを重ねてそう幸福を知る
花神莞尔微笑 竹荫翠雨流光 悉心将你写意 我习知了幸福 [03:20.241] [03:20.557]さらさら金色に さらさら銀色に
朝雨雰雰 笑粲如金 暮雨霏霏 凝眸如银 [03:25.338]織り成す綾模様 幾千の時空
纤雨散丝 勾勒尺素 寄万千时空 [03:30.092]さらさら導かれ さらさら誘われ
夜雨潇潇 化我梦引 垂雨迢迢 化你路引 [03:34.794]織り成す恋模様 玉響のしずくよ
雨歇楼台 邂逅生情 匆匆点滴 [03:40.515]
朝雨雰雰 笑粲如金 暮雨霏霏 凝眸如银 [00:14.043]織り成す綾模様 幾千の雨
纤雨散丝 勾勒尺素 寄万千烟雨 [00:18.797]さらさら導かれ さらさら誘われ
夜雨潇潇 化我梦引 垂雨迢迢 化你路引 [00:23.525]織り成す恋模様 玉響のしずくよ
雨歇楼台 邂逅生情 匆匆点滴 [00:28.851] [00:28.854]薄絹羽織れば 密やかな雨隠れ 恋と呼べば心は乱れるもの
一件薄绢羽织 两人悄藏雨幕 若称之恋 搅乱心池 [00:38.363]若草うるおす 透きとおる青時雨 恋と呼べば心は切なくて
沾濡嫩草苒苒 流滴青叶莹莹 若称之恋 辗转无眠 [00:47.809] [00:47.819]遥かなる 時空を越え出逢う ふたつの小船よ
遥远时空 漂泊相逢 两叶浮萍舟 [00:57.406]遥かなる 時空を流離う 迷い子
遥远时空 流离失途 一双迷路人 [01:06.261] [01:06.262]さらさらその胸に さらさらこの胸に
朝雨濛濛 于你心窗 暮雨溟溟 于我心窗 [01:11.068]彩る夢模様 幾千の雨
绮梦一场 难叙缱绻 相望万千霓雨 [01:15.822]あなたに逢いたくて あなたを知りたくて
唯愿相见 唯愿相知 [01:20.655]彩る恋模様 玉響の涙よ
绮恋一场 不舍绸缪 匆匆泪滴 [01:26.428] [01:26.898]・・・無明の闇に独り
・・・无明幽暗里 孑然一人 [01:30.242]この手には紅蓮の炎に似た面が
手中一副仿摹红莲火焰的面具 [01:35.571]何も覚えていないのは
记忆空空如也 [01:38.209]消し去りたいのか消されたのか・・・
是因想忘才忘却 还是被洗劫一空・・・ [01:41.893] [01:44.923]想いは結葉 短夜の水鏡 夢の中であなたを見つめていた
相思枝叶连理 薄夜以水为镜 梦枕之中 与你执手凝睇 [01:54.431]吐息は忍び音 芳しい五月闇 夢の中であなたを抱きしめる
耳畔呢喃犹叹 芳辰梅雨夜半 梦枕之中 与你翦灯偎依 [02:03.861] [02:03.862]遥かなる 風の龍笛に舞う ふたつの木の葉よ
悠远薰风 龙笛袅袅 两片断蓬叶 [02:13.475]遥かなる 風を彷徨う 迷い子
悠远薰风 彷徨飘零 一双迷路人 [02:22.251] [02:22.252]さらさらその胸に さらさらこの胸に
朝雨濛濛 于你心窗 暮雨溟溟 于我心窗 [02:27.058]色彩づく夢模様 幾千の夜
绮梦一场 难叙缱绻 相望万千阑夜 [02:31.813]あなたに逢いたくて あなたを知りたくて
唯愿相见 唯愿相知 [02:36.593]色彩づく恋横様 玉響の涙よ
绮恋一场 不舍绸缪 匆匆泪滴 [02:42.079] [02:42.810]・・・永き寂寥の日々よ
・・・寂寥的漫漫长日里 [02:45.788]そなたの温もりが教えてくれた
你的温暖告诉了我 [02:49.158]私は唯 愛されたかったのだと
我不过是 期冀被爱 [02:53.343]幻の舞はもういいのだ そなたには永遠の舞を・・・
虚幻之舞 业已落幕 于你献上 隽永之舞・・・ [02:58.797] [03:00.338]荷風の戯れに 波紋の儚さに あなたを重ねて哀愁を知る
顽风戏耍菡萏 潋滟霎时凄散 忧心你亦如此 我学会了哀愁 [03:09.821]花神の微笑に 翠雨の煌めきに あなたを重ねてそう幸福を知る
花神莞尔微笑 竹荫翠雨流光 悉心将你写意 我习知了幸福 [03:20.241] [03:20.557]さらさら金色に さらさら銀色に
朝雨雰雰 笑粲如金 暮雨霏霏 凝眸如银 [03:25.338]織り成す綾模様 幾千の時空
纤雨散丝 勾勒尺素 寄万千时空 [03:30.092]さらさら導かれ さらさら誘われ
夜雨潇潇 化我梦引 垂雨迢迢 化你路引 [03:34.794]織り成す恋模様 玉響のしずくよ
雨歇楼台 邂逅生情 匆匆点滴 [03:40.515]
