天翔ける翼で-高橋直純/宮田幸季/保志総一朗

[00:23.28]（宫田）谁も触れること出来ない　花氷とように
就像谁都触碰不到的 花冰一样的 [00:28.89]闭じ込めた心で　あなたと出逢った
（我那）封闭的心 与你相遇 [00:39.24]（保志）ため息ひとつで乱れる　花筏のように
就像一声叹息便紊乱的 花筏一样的 [00:45.80]頼り无い心で　あなたを见つめてた
（我那）无依无靠的心 注视着你 [00:55.95]（高桥）苛立ちが吹き荒れる　心は花岚
焦躁狂暴的 心是花岚 [01:03.05]いつも自分さえ信じられない
总是连自己都不相信 [01:07.16]オレ信じてくれた　お前だけ
相信我的只有你一个而已 [01:16.98]（三人）天翔ける风を　果てしない翼にしよう
让天空飞翔的风化作无尽的翅膀吧 [01:25.68]今すぐ明日を　迎えに行きたい
现在就想去迎接明天 [01:32.96]长い冬を越えて　たどり着いた春は
越过漫长的凛冬 好不容易到达的春日 [01:41.35]まぶしい辉きで　微笑むだろう
会带着耀眼的光芒 微笑的吧 [01:53.29]（保志）花びら并べて书くのは　ささやかな恋文
花瓣并列书就的是 小小的情书 [02:00.35]溢れ出す想いを　あなたに赠りたい
（想把）溢出的爱念 赠送给你 [02:09.59]（宫田）美しくとめどない　涙は花吹雪
纯美而止不住的 泪水是花吹雪 [02:16.54]どんな悲しみも受け止める女（ひと）
能接受任何悲伤的女人（的） [02:20.83]しなやかで强い　その瞳
那双眼 柔韧而坚强 [02:29.53]（三人）天翔ける风を　ゆるぎない翼にしよう　
让天空飞翔的风成为永不动摇的翅膀吧 [02:38.88]今すぐ愿いを　かなえてあげたい
现在就想实现你的愿望 [02:46.13]深い绝望（やみ）の果てに　たどり着く希望（ひかり）は
历经千辛万苦到达深暗绝望尽头的希望 [02:54.48]まぶしい辉きで　微笑むだろう
会带着耀眼的光芒 微笑的吧 [03:06.48]（高桥）夜明け前の苍い空が割れて　朝阳が来る　
割裂黎明前的苍空 朝阳来临 [03:14.58]（三人）割れた胸の伤迹から　勇気が　生まれる
从胸口裂开的伤痕中 孕生勇气 [03:27.63]（保志）冻えた过去を　抱いた者こそが
唯有怀抱着冰冷过去的人才能 [03:34.27]あなたの本当の优しき　
因此感受到 [03:40.38]（三人）感じられるから
你真正的温柔 [03:43.68]（三人）春を翔ける风を　永远の翼にしよう
让在春天飞翔的风成为永远的翅膀吧 [03:54.22]何処までも　明日は続
无论到哪里 明天都会继续