期待していない自分-日向坂46

[00:00.00] 作词 : 秋元康 [00:01.00] 作曲 : Kyota [00:15.30]道の途中で躓いて
在路上绊倒时 [00:19.30]振り返って見ても何もない
回头一看却什么都没有 [00:23.90]わずかな段差でもあれば
要是存在一些高低差 [00:26.90]言い訳できたのに…
就能找到藉口了… [00:30.00]いつも僕だけ一人
总是只有我一个人 [00:33.80]うまくいかないのは なぜ？
诸事不顺 原因为何？ [00:37.20]背中丸めて 俯きながら
要是弯下身躯 向下俯视的话 [00:40.30]答えを探そうか？
就能找到答案了么？ [00:46.40]青空のせいじゃない
蓝天不需负起责任 [00:50.00]ずっと見上げてたわけじゃない
一直抬头仰望也无法改变什么 [00:54.50]期待しないってことは
所谓的不抱期望 [00:57.20]夢を捨てたってことじゃなくて
并不代表要将梦想捨弃 [01:01.10]それでもまだ何か待ってること
也许是未来有什么东西在等待 [01:16.30]足元 ずっと見ていれば
若时时刻刻注视脚下 [01:20.40]躓くことなんてないだろう
就不会再发生跌倒的情况了吧 [01:24.20]景色見ない人生が
欣赏不到风景的人生 [01:26.10]幸せなのかな
称得上是幸福么 [01:31.20]慎重に生きろなんて
生活上小心注意一点 [01:34.40]大人たちは言うけれど
大人们只会回复这句话 [01:38.00]行きたい方へ歩きたくなる
想要按照自己希望的方向前行 [01:41.60]いけないことなのか？
这是不被容许的事么？ [01:47.00]雨空は悪くない
雨天没有什么过错 [01:51.80]傘で空が見えなかっただけ
只是撑着伞才无法看见天空 [01:55.50]その日の天気次第で
随着天气有所变化 [01:58.20]下を向いたり見上げてみたり
时而垂头丧气时而抬头挺胸 [02:02.40]そんな落ち着かない青春よ
如此阴晴不定难以捉摸的青春呀 [02:24.60]いいところ何もない
没有任何的优点 [02:28.40]僕に何ができるんだろう
究竟我能做到些什么事 [02:32.30]誰よりも自分のこと
原来比起其他人 [02:35.40]わかってないんだ
最不了解的是自己呀 [02:41.70]青空のせいじゃない
蓝天不需负起责任 [02:44.50]ずっと見上げてたわけじゃない
一直抬头仰望也无法改变什么 [02:48.20]期待しないってことは
所谓的不抱期望 [02:52.60]夢を捨てたってことじゃなくて
并不代表要将梦想捨弃 [02:55.40]それでもまだ何か待ってること
也许是未来有什么东西在等待