渚のバルコニー-松田聖子

[00:00.000] 作词 : Takashi Matsumoto [00:00.551] 作曲 : Karuho Kureta [00:01.102]作詞：松本隆 [00:01.573]作曲：呉田軽穂(松任谷由実) [00:02.061]編曲：松任谷正隆 [00:02.433]渚のバルコニーで待ってて
请于滨海阳台等我哟 [00:07.753]ラベンダーの
想看那缀满薰衣草 [00:09.848]夜明けの海が見たいの
拂晓时分的海 [00:15.070]そして秘密…
旋即便将秘密… [00:19.028] [00:26.372]右手に缶コーラ
右手攥着罐装可乐 [00:29.562]左手には白いサンダル
左手提着白色凉鞋 [00:33.757]ジーンズを濡らして泳ぐあなた
见你兀自于水中畅游 润透了牛仔裤 [00:38.780]あきれて見てる
惊得我瞠目结舌 [00:41.188]馬鹿ね 呼んでも無馱よ
傻瓜 怎么喊都没门 [00:48.537]水着持ってない
我可没带泳衣 [00:54.847] [00:55.951]渚のバルコニーで待ってて
请于滨海阳台等我哟 [01:01.270]やがて朝が
转瞬又至天明 [01:03.382]霧のヴェールで二人を
朝霭轻纱 [01:08.694]包みこむわ
胧于二人身际 [01:10.750]I love you so love you もう離さないで
I love you so love you 请不要再离开了 [01:17.126]Umm… あなたを愛してる
Umm… 我爱你 [01:23.870] [01:36.675]海沿いのカーブで
于萦湾小径拐角处 [01:39.875]走り過ぎる車数えた
细数过往的车辆 [01:44.003]キスしてもいいのよ
「Kiss亦无妨哦」 [01:47.277]默ってるとこわれそうなの
话至唇际却又缄默不语 似乎就此无疾而终 [01:51.445]砂の浮いた道路は
洒满滨砂的小路 [01:58.822]夏に続いてる
蜿蜒连绵 延伸至夏日 [02:04.598] [02:06.206]渚のバルコニーで待ってて
请于滨海阳台等我哟 [02:11.564]ラベンダーの
喜欢那缀满薰衣草 [02:13.652]夜明けの海が好きなの
拂晓时分的海 [02:18.916]そして秘密…
旋即便将秘密… [02:20.831] [02:21.032]I love you so love you ほら愛のベル
I love you so love you 听 洋溢爱的铃音 [02:27.288]Ah… 心に響いてる
Ah… 荡彻心田 经久不息 [02:35.273] [02:46.873]I love you so love you もう離さないで
I love you so love you 请不要再离开了 [02:53.205]Umm… あなたを愛してる
Umm… 我爱你 [02:58.005](渚のバルコニーで待ってて)
(请于滨海阳台等我哟) [03:03.261]きっときっとよ
请你一定一定 [03:05.483](渚のバルコニーで待ってて)
(请于滨海阳台等我哟) [03:10.675]独りで來てね
独自一人来哟 [03:12.798](渚のバルコニーで待ってて)
(请于滨海阳台等我哟) [03:18.056]指切りしてね
我们勾指起誓 [03:20.337](渚のバルコニーで待ってて)
(请于滨海阳台等我哟) [03:25.401]そして秘密…
随即便将秘密…