Don't Forget Whose Legs You're On-Arctic Monkeys

[00:09.22]The painted faces congregate
盖着欲念的面孔 [00:13.35] [00:13.70]In the mating season
于云雨之季纠集 [00:17.60] [00:17.96]The second hopes
所有渴求早已回归 [00:19.98] [00:20.24]They go alone
人们只身前来 [00:22.07] [00:22.63]In no rush to leave 'em
不急着离开 [00:25.36] [00:26.22]And there's a fountain
喷泉水柱溅出银湾 [00:28.45] [00:28.75]And a scimitar
如沾星的弯刀 [00:31.08] [00:31.80]Shaped yellow light
割切着月光 [00:35.34] [00:35.86]That picks you up
它承接住你 [00:38.14] [00:38.54]And cuts you down to size
带你感受切肤之爱 [00:43.09] [00:49.71]The people there
人 [00:51.39] [00:51.85]And the furniture
和物 [00:53.85] [00:54.51]Start to seem important
此刻开始变得不可或缺 [00:57.80] [00:58.46]And a whole lot more
取之不尽用之不竭 [01:00.14] [01:00.85]You catch the floor
你欲仙欲死 [01:02.61] [01:03.23]With a vivid and absortant sharpened arc
胴体生出亮丽的弧形锋芒 [01:08.57] [01:09.70]Like the scimitar
如沾星的弯刀 [01:11.78] [01:12.24]Shaped yellow light
割裂着月光 [01:16.25] [01:16.65]That picks you up
我承接住你 [01:18.52] [01:18.97]And cuts you down to size
带你感受切肤之爱 [01:23.75] [01:26.31]I had questions for the tap dancer
我有些问题想要请教这位踢踏舞者 [01:29.56] [01:30.06]Sat on my lap
她坐在我的膝上 [01:31.13] [01:31.53]And she had child proof caps on her answers
言语却深加隐讳 [01:36.10] [01:36.71]Stolen blower blow me a scone
帮我窃我所需 [01:40.11] [01:40.45]And show me that handsome enhancer
让我看看你的本事 [01:44.38] [01:44.82]She had a rock on her throttle
她自缚的茧里藏着灾难 [01:46.90] [01:47.36]And a brown glass bottle full of
远不同于茶色玻璃盏中灌满的 [01:50.46] [01:51.07]Shavings from the sun
阳光碎屑 [01:53.82] [01:54.12]Although those shoes affect your step
尽管这双鞋影响了你的舞步 [01:57.79] [01:58.19]Don't forget whose legs you're on
但也别忘了你是踩在谁的脚上跳完这支舞的 [02:03.48] [02:08.67]There's a fountain and a scimitar
喷泉和弯刀 [02:12.88] [02:13.33]Shaped yellow light
残破的月光 [02:16.53] [02:16.99]That picks you up
谁能将你捧起 [02:19.33] [02:22.43]That cuts you down to size
也能将你摔碎