Wavin' Bye to the Train or the Bus-Arctic Monkeys

[00:20.817]Oh baby, I'm wanting to do you a swap
亲爱的 我想和你做个交换 [00:27.354]I'll give you anything, yeah
我愿意付出所有 [00:29.578]In return for the noises you've got
只为换取你动人的声响 [00:34.530]And I can see you want to be attended to
我看出你渴望被关注 [00:37.995]Just count to twenty-nine and I'll attend to you
数到二十九我就会来到你身旁 [00:41.656]Oh for sure... well certainly, yeah yeah yeah
当然...毫无疑问 耶耶耶 [00:50.609]Wavin' bye to the train or the bus
向列车与巴士挥手告别 [00:54.236]I'm ever so worried because...
我如此忧心忡忡... [00:57.737]I don't want to get all forgotten...
不愿被彻底遗忘... [01:09.593]So very comfortable..
这般惬意自在.. [01:11.721]Don't really need to put up my feet
甚至无需抬起双脚 [01:16.416]And even in fat sam's grand slam
即便在胖山姆的大满贯 [01:18.649]Can't see it being easier to speak
也难以开口诉说 [01:23.475]When you've karate-kicked your way to someone new
当你跆拳道般踢开旧爱 [01:27.089]And I'm a memory and don't know what to do
我沦为记忆不知如何是好 [01:30.457]All on his own...
独自徘徊... [01:33.608]Collecting his dole n' stuff
领取救济金度日 [01:39.515]Wavin' bye to the train or the bus
向列车与巴士挥手告别 [01:43.193]I'm ever so worried because...
我如此忧心忡忡... [01:46.849]I don't want to get all forgotten...
不愿被彻底遗忘... [01:51.730]Cause we know
因为我们知道 [01:55.149]Yeah, we know-oh-oh-oh
是的 我们明白-哦-哦-哦 [01:58.785]Oh we know, a woah-oh-oh
噢我们知晓 啊哦-哦-哦 [02:27.929]Don't know where we're going, baby
不知去向何方 亲爱的 [02:31.445]I s'pose it depends
我想这取决于 [02:35.102]But even if we're all far apart
但即便天各一方 [02:37.484]We can all come back and all be fine
我们终将重逢如初 [02:39.437]We'll be able to be together again
定能再度相聚 [02:42.332]Be together again
再度相聚 [02:43.908]Be together again
再度相聚 [02:45.645]Be together again
再度相聚 [02:47.436]Be together again
再度相聚 [02:49.227]Be together again
再度相聚 [02:51.081]Be together again
再度相聚 [02:53.668]Everybody will be together again!
每个人都会重新团聚！