My Lover's Box (2015 Remaster)-Garbage

[00:00.00] 作词 : Duke Erikson/Shirley Manson/Steve Marker/Butch Vig [00:01.00] 作曲 : Duke Erikson/Shirley Manson/Steve Marker/Butch Vig [00:24.60]my lover's charms
爱人的信物 [00:26.66]are in a box
藏于盒中 [00:29.22]beneath my bed
床底深处 [00:34.14]and piece by piece
我将逐件 [00:35.76]i'll cherish them
悉心珍藏 [00:38.21]until the end
直至永恒 [00:42.31]send me an angel to love
赐我一位天使去爱 [00:46.55]I need to feel a little piece of heaven
我渴望触摸天堂的碎片 [00:51.39]send me an angel to love
赐我一位天使去爱 [00:55.96]I'm afraid I'll never get to heaven
恐怕我永难抵达天堂 [01:01.75]they burn my hand
它们灼伤我的手 [01:03.45]scar my face
烙伤我的脸 [01:05.52]and blind my eyes
蒙蔽我的眼 [01:09.98]I'll steal your breath
我将偷走你的呼吸 [01:12.42]and throw away
然后抛弃 [01:14.91]what I despise
我所憎恶的一切 [01:18.80]send me an angel to love
赐我一位天使去爱 [01:23.67]I need to feel a little piece of heaven
我渴望触摸天堂的碎片 [01:28.21]send me an angel to love
赐我一位天使去爱 [01:32.82]I'm afraid I'll never get to heaven
恐怕我永难抵达天堂 [01:37.24] [02:12.66]between these walls
在这些墙壁 [02:14.47]and darkened halls
与幽暗长廊间 [02:16.84]I've done my time
我耗尽时光 [02:21.12]if I should die
若我长眠 [02:23.94]before I wake
未能醒来 [02:26.16]then you'll know why
你便知缘由 [02:30.54]send me an angel to love
赐我一位天使去爱 [02:34.91]I need to feel a little piece of heaven
我渴望触摸天堂的碎片 [02:39.46]send me an angel to love
赐我一位天使去爱 [02:44.16]I'm afraid I'll never get to heaven
恐怕我永难抵达天堂 [02:48.84]send me an angel to love
赐我一位天使去爱 [02:52.64]I need to feel a little piece of heaven
我渴望触摸天堂的碎片 [02:57.95]send me an angel to love
赐我一位天使去爱 [03:02.88]I'm afraid I'll never get to heaven
恐怕我永难抵达天堂 [03:07.18]piece by piece
逐件逐件 [03:14.61]piece by piece
逐件逐件 [03:19.16]piece by piece
逐件逐件 [03:36.08]send me an angel
赐我一位天使 [03:37.26]piece by piece
逐件逐件 [03:37.88]send me an angel
赐我一位天使