こわいものがみたい-シャノン/GUMI

[00:00.000] 作词 : シャノン [00:00.415] 作曲 : シャノン [00:00.830]ゆくえふめいのきみをさがして
寻找着下落不明的你 [00:04.230]こよいもあるくのよるのまち
今宵再次踏上这条夜之路 [00:07.710]ところがあるよるかがみがわれて
某个夜里，打碎明镜 [00:11.340]みいられちゃったの
我着了魔 [00:13.540]きみはどこ
你在哪呢？ [00:28.950]ゆくえふめいのきみをさがして
寻找着下落不明的你 [00:32.570]こよいもあるくのよるのまち
今宵再次踏上这条夜之路 [00:36.040]ところがあるよるからすがないて
某个夜里，乌鸦啼叫 [00:39.670]たのしくなったのきみはどこ
兴趣渐浓，你在哪呢？ [00:43.240]とおりゃんせ とおりゃんせ
让我过去吧，让我过去吧 [00:46.550]ここはどこのほそみちじゃ
这儿是什么小径？（是天神的小径） [00:50.240]ちっととおしてくだしゃんせ
能通融下让我过去吗？ [00:53.790]ごようのないものとおしゃせぬ
没用的人不能通过 [00:57.520]あいされたからこのからだは
被爱着的，这个身体 [01:02.659]ひとつになれたのきみはだれ
已经合成一体了 你是谁 [01:06.260]しんじゃうことより
比死亡要更可怕吧 [01:08.209]もっとこわいような
比死亡要更可怕吧 [01:09.900]めくるめくやみがそこにある
目眩神迷的黑暗就在那里 [01:26.980]ゆくえふめいのきみがいない
下落不明的你已经不在 [01:31.400]りゆうをほんとはしってるの
我其实知道个中缘由 [01:34.690]ところがあるよるきおくがきえて
某个夜里，记忆消失不见 [01:38.280]こよいもあるくのよるのまち
今宵再次踏上这条夜之路 [01:41.879]とおりゃんせ とおりゃんせ
让我过去吧，让我过去吧 [01:45.230]きみのななつのおいわいに
给你庆祝七岁生日 [01:48.910]おふだをおさめにまいります
献上了护身符 [01:52.269]いきはよいよい
去路知晓 [01:54.510]かえりはこわい
但归路会心慌 [01:56.090]あいされてたのにこのからだは
被爱着的，这个身体 [01:59.590]ひびわれたままさ
就这样满布裂痕 [02:01.530]きみはだれ
你是谁 [02:03.209]しんじゃうことより
比死亡要更可怕吧 [02:05.120]もっとこわいような
比死亡要更可怕吧 [02:06.780]めくるめくやみがそこにある
目眩神迷的黑暗就在那里 [02:24.720]きみをすくいたいとねがったよるに
在许下想拯救你的愿的夜里 [02:29.729]ほんとのこわさをしりました
体验到了真正的恐怖 [02:33.340]あいされるまでこのからだは
直到被爱之前都是 [02:36.849]ばらばらだったのぼくはだれ
支离破碎的身体 我是谁 [02:40.830]しんじゃうことより
比死亡要更可怕吧 [02:42.539]もっとこわいような
比死亡要更可怕吧 [02:44.199]めくるめくやみがそこにある
目眩神迷的黑暗就在那里 [02:47.580]しんじゃうことより
比死亡要更可怕吧 [02:49.569]もっとこわいような
比死亡要更可怕吧 [02:51.340]かたりえぬやみがそこにある
无法用语言描绘的黑暗就在那里 [02:54.949]しんじゃうことよりもっとこわい
比死亡要更可怕吧 [03:00.229]しんじゃうことよりもっとこわい
比死亡要更可怕吧 [03:08.500]うつくしいやみがみたいのさ
想看见美丽的黑暗 [03:12.449]