Joyriders-Pulp

[00:00.00] 作词 : Cocker, Pulp [00:01.51]We like driving on a Saturday night, past the Leisure Centre, left at the lights.
我们喜欢在周六晚上开着车，过休闲中心，然后在红绿灯处左转 [00:11.51]We don't look for trouble, but if it comes we don't run.
我们不是来找麻烦的，但如果麻烦来了，我们也不怕 [00:15.96]Looking out for trouble, is what we call fun.
找点麻烦，也是我们的乐趣 [00:20.78]Hey you, you in the
嘿，穿着耶稣凉鞋的那位 [00:22.97]Jesus sandals, wouldn't you like to come over and watch some vandals smashing up someone's home?
有没有兴趣来这，看一伙暴徒毁了一个人的家？ [00:40.11]We can't help it, we're so thick we can't think, can't think of anything but ****, sleep and drink.
我们没办法帮忙，我们笨得无法思考，什么也不能想，除了排泄、睡觉和喝酒 [00:49.06]Oh, and we like women; "up the women" we say, and if we get lucky, we might even meet some one day.
对了，我们还喜欢女人；“女人最棒”我们说，如果我们够幸运的话，或许以后我们能遇上一些 [00:58.97]Hey you, you in the
嘿，穿着耶稣凉鞋的那位 [01:01.25]Jesus sandals, wouldn't you like to come over and watch some vandals smashing up someone's home?
有没有兴趣来这，看一伙暴徒毁了一个人的家？ [01:17.79]Mister, we just want your car, cos we're taking a girl to the reservoir.
先生，我们只想要你的车，因为我们要送一个女孩去水库 [01:27.40]Oh, all the papers say, it's a tragedy, but don't you want to come and see?
噢，所有的文件都说，这是一场意外，但你想不想来看看？ [02:17.46]Mister, we just want your car, cos we're taking a girl to the reservoir.
先生，我们只想要你的车，因为我们要送一个女孩去水库 [02:27.24]Oh, all the papers say, it's a tragedy
噢，所有的文件都说，这是一场意外 [02:38.18]Mister, we just want your car, cos we're taking a girl to the reservoir.
先生，我们只想要你的车，因为我们要送一个女孩去水库 [02:48.11]Oh, all the papers say, it's a tragedy, but don't you want to come and see?
噢，所有的文件都说，这是一场意外，但你想不想来看看？ [02:58.86]Mister, we just want your car, cos we're taking a girl to the reservoir.
先生，我们只想要你的车，因为我们要送一个女孩去水库 [03:08.12]Oh, all the papers say, it's a tragedy
噢，所有的文件都说，这是一场意外