トレモロ降る夜-秦基博

[00:00.00] 作词 : 秦基博 [00:00.40] 作曲 : 秦基博 [00:00.81]トレモロ降る夜 [00:02.61]秦基博 [00:04.06]作词：秦基博 [00:05.75]作曲：秦基博 [00:07.20]编曲：松浦晃久 [00:08.62] [00:16.29]震えてこぼれそうな空を見上げてた
我仰望着那不停颤动仿佛要洒落的天空 [00:28.65]何かいい事ないかなって
想着会有什么好事发生吗 [00:32.26]願いかける時を待っていた
等待着许愿的时机 [00:35.60]今夜なら叶う気がして
感觉今晚愿望能够实现 [00:40.15] [00:43.91]キスの隙間にさえも
即使在亲吻的双唇间 [00:50.88]冷たい風が潜り込む
也能感到寒风钻入 [00:56.29]君が瞬きするたびに
每当你眨眼的时候 [00:59.81]深く暗い闇 濡れていく
连深邃的黑暗都湿润了起来 [01:03.20]僕は何をしてあげられるの
我能为你做些什么呢 [01:07.88] [01:09.85]光の雨よ 君の痛みを
光明的雨啊　快把你的痛苦 [01:16.66]今すぐ洗い流してよ
立即冲洗掉吧 [01:23.78]僕ら今 見てる この奇跡に
我们注视着这个奇迹 [01:30.53]星の様に心震わせている
让它像星星似的颤抖着 [01:35.73] [01:39.25]降り注ぐキラメキ
倾泻而下的璀璨光芒 [01:46.09]僕らを包んだ
将我们笼罩 [01:51.64]君の涙拭える様に
为了拭去你的眼泪 [01:55.15]今こそ永遠(とわ)を誓うのさ
现在正是许下永远誓言的时候 [01:58.57]トレモロの空よ 聞いてるかい
颤动着的天空啊　你在听着吗 [02:04.13] [02:05.18]光の雨の一雫を
夺下光明雨水中的一滴 [02:12.00]奪って その薬指へ
戴在你的无名指上 [02:18.89]もう何も悲しむことはないんだよ
已经没有任何悲伤的事了 [02:25.88]ねぇ 全て僕に委ねてみてよ
来吧 试着把你的全部都给我吧 [02:31.34] [02:33.65]きっと 夜は澄み渡ってく
夜晚一定会变得清澈 [02:39.53]その先に 僕らの明日が見えてくるはず
在那前方 定能看到我们的未来 [02:47.69] [03:07.39]光の雨よ いつまででも
光明之雨啊 无论何时 [03:14.14]僕らのこの街に降れ
都会降临到我们在的这条街道 [03:21.11]二人 手を広げ この奇跡に
张开我们的双手 让这份奇迹 [03:27.99]星の様に心震わせている
像星星一样颤动吧 [03:34.96] [03:42.79]