赤い不思議(ミステリー)-中森明菜mp3下载无损flac下载
赤い不思議(ミステリー)-中森明菜在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Akoko Kosaka/小坂明子
[00:01.000] 作曲 : Akoko Kosaka/小坂明子
[00:02.000] 编曲 : 椎名和夫
[00:18.500]扉を 叩く雨音(あまおと)が
敲打着窗户的雨点 [00:27.000]いつしか 雪に変わる頃
不知何时 已经变成雪花 [00:35.000]真っ白に 凍る窓に
在布满纯白雪冻的冷窗上 [00:39.000]あなたの名前 何度
你的名字 反复不知多少遍 [00:42.000]書いては 消したでしょう
被我写下 又融化消失 [00:51.300]あなたの つめたい背中に
你冰冷的背影中 [00:57.900]不安な 心を重ねて
不安的心 愈发沉重 [01:06.000]会えない時間を 悔んでも
虽然懊恼无法相见的时光 [01:14.500]狂おしいまま 夜は終わらない
狂风暴雨的肆虐之夜 却仍然没有终结 [01:22.000]うつろな鼓動が 赤く燃えるまで
直到空洞的心跳 火红地燃烧殆尽 [01:30.000]ミステリーな嘘 あげるわ
这谜样的谎言 交付与你 [01:50.000]愛して 愛される程に
衡量着爱与被爱的程度 [01:57.000]女は 嘘を覚えるの
女孩发觉这一切不过是谎言 [02:05.000]いとおしく 髪を撫(な)でて
轻抚着头发 [02:09.000]あなたを 抱き寄せたわ
将你拥入怀中 [02:13.000]独りに しないでと
因为不愿孤身一人 [02:21.000]あなたの瞳に映った
你的眼睛中映出的 [02:28.500]真実(ほんと)の 私を見抜いて
真相 我早已看穿 [02:37.000]少しずつ 色褪せてく人を
让它一点点褪去色彩的人 [02:45.000]見送れるほど 強くなれない
被目送着 越来越无法变得坚强 [02:52.000]うつろな鼓動が 赤く燃えるまで
直到空洞的心跳 火红地燃烧殆尽 [03:00.000]ミステリーな嘘 あげるわ
这谜样的谎言 交付与你 [03:08.000]情熱(じょうねつ)よりも 赤く染まった
比起热情 染得更为鲜红 [03:16.000]ミステリーな嘘 あげるわ
这谜样的谎言 交付与你
敲打着窗户的雨点 [00:27.000]いつしか 雪に変わる頃
不知何时 已经变成雪花 [00:35.000]真っ白に 凍る窓に
在布满纯白雪冻的冷窗上 [00:39.000]あなたの名前 何度
你的名字 反复不知多少遍 [00:42.000]書いては 消したでしょう
被我写下 又融化消失 [00:51.300]あなたの つめたい背中に
你冰冷的背影中 [00:57.900]不安な 心を重ねて
不安的心 愈发沉重 [01:06.000]会えない時間を 悔んでも
虽然懊恼无法相见的时光 [01:14.500]狂おしいまま 夜は終わらない
狂风暴雨的肆虐之夜 却仍然没有终结 [01:22.000]うつろな鼓動が 赤く燃えるまで
直到空洞的心跳 火红地燃烧殆尽 [01:30.000]ミステリーな嘘 あげるわ
这谜样的谎言 交付与你 [01:50.000]愛して 愛される程に
衡量着爱与被爱的程度 [01:57.000]女は 嘘を覚えるの
女孩发觉这一切不过是谎言 [02:05.000]いとおしく 髪を撫(な)でて
轻抚着头发 [02:09.000]あなたを 抱き寄せたわ
将你拥入怀中 [02:13.000]独りに しないでと
因为不愿孤身一人 [02:21.000]あなたの瞳に映った
你的眼睛中映出的 [02:28.500]真実(ほんと)の 私を見抜いて
真相 我早已看穿 [02:37.000]少しずつ 色褪せてく人を
让它一点点褪去色彩的人 [02:45.000]見送れるほど 強くなれない
被目送着 越来越无法变得坚强 [02:52.000]うつろな鼓動が 赤く燃えるまで
直到空洞的心跳 火红地燃烧殆尽 [03:00.000]ミステリーな嘘 あげるわ
这谜样的谎言 交付与你 [03:08.000]情熱(じょうねつ)よりも 赤く染まった
比起热情 染得更为鲜红 [03:16.000]ミステリーな嘘 あげるわ
这谜样的谎言 交付与你
赤い不思議(ミステリー)-中森明菜热门评论
这首歌听了快300遍,修改了好几次,终于提交了翻译......
听明菜唱歌从来不看歌词,听她演绎就能听出个7788,是悲伤是欢喜,都在歌声里。
诡异的旋律 听到结尾才感觉到凄凉感
希望越来越多的人喜欢明菜,有钱了一定要买碟哦,,[可爱]
突然get到这首歌的独特美感,深邃不可捉摸
「赤い不思議(ミステリー)」
异域而神秘的气息,大概而今的主流音乐不会再有这种气息了吧。珍惜明菜。
太好听!这首歌是渐渐地抓住我的心。没有突如其来的钟意,而是细细柔柔地探进我的心房。表白24岁零两天的菜菜[爱心][爱心]