わくらば色の風(ラヴソング)-中森明菜

[00:00.00] 作词 : TaKu [00:01.00] 作曲 : TaKu [00:25.11]涙の跡は光のriver
泪痕如闪烁的河 [00:30.66]恋人達のメモリー流す
带走恋人的回忆 [00:35.72]なくした鍵のおもさぶん
钥匙扣上消失的重量 [00:41.69]ひとり…ためいき…
独自...叹息... [00:49.70]白いテーブル心の中を
心中的白色桌子啊 [00:55.36]映した秋のフォトグラフ
映出的秋日相片 [01:00.31]ぽつりとあなたのライター
却只有你打火机的影子 [01:06.42]影をおとすだけ
孤零零地落下来 [01:14.75]窓辺は夏を逃がした
夏天从窗边溜走了 [01:20.15]わくらば色の風はこび
病葉色的风吹来 [01:25.67]なにも残さない
什么也没留下 [01:30.64]秋はきらいよ
不喜欢秋天啊 [01:38.65]Yes my love song… 唄えない
Yes my love song...不愿唱起 [01:44.04]つよがりもくずれそう
连逞强也快要崩溃 [01:48.96]But my last song… 今夜だけ
But my last song...只是今夜 [01:55.60]この歌のように
正如这首歌一样 [02:28.55]誰のせいでもないことぐらい
这也不能怪任何人 [02:33.62]わかっているわ 今はただ
我明白啊 只是现在 [02:39.10]かわいた声で唄うのが
用沙哑的声音歌唱 [02:44.89]似合う私なの…
很适合我吧 [02:53.75]別れはかるいものだと
分离并非难事 [02:58.57]そうどちらかがきめたはず
你我都应下定决心 [03:04.22]そうね…ＳＡＹＯＮＡＲＡは
是啊 「再见」 [03:09.54]ただの言葉よ…
仅仅是一句话而已 [03:16.86]Yes my love song… 唄えない
Yes my love song...不愿唱起 [03:22.60]つよがりもくずれそう
连逞强也快要崩溃 [03:27.91]But my last song… 今夜だけ
But my last song...只是今夜 [03:34.28]この歌のように
正如这首歌一样 [03:41.91]Yes my love song… 唄えない
Yes my love song...不愿唱起 [03:47.16]つよがりもくずれそう
连逞强也快要崩溃 [03:52.48]But my last song… 今夜だけ
But my last song...只是今夜 [03:58.79]この歌のように
正如这首歌一样