walk on...-KinKi Kids

[00:00.00] 作词 : Gajin [00:00.63] 作曲 : 鈴木盛広 [00:01.27]「walk on...」 [00:11.27]作曲∶鈴木盛広 [00:18.27] [00:20.27]ここに生まれ　そして歩き続けた
出生于此 一路走来 [00:25.13]まさにそれは　ひたすらにがむしゃらで
可以说是 拼命埋头冲 [00:29.93]サダメ　奇跡　カルマ　絆　偶然
宿命 奇迹 因果 羁绊 偶然 [00:34.55]風に吹かれ　keep on　move on
迎着风 keep on　move on [00:40.02]映る鏡の横顔は
镜子中映射的侧颜 [00:44.46]いとしく　歯がゆく交差する
惹人怜爱 不断交错 [00:47.94] [00:49.51]めぐり逢い　紡ぎ合い しるした足跡は
彼此邂逅 彼此相交 留下的足迹 [00:54.19]けして無意味なものじゃない
绝不是没有意义的 [00:59.39]叫び合い　求め合い 彷徨い続けよう
相互依靠 相互索求 继续彷徨吧 [01:04.05]果てなき　空はつづく…
勿哭泣 天空无际 [01:08.99]ありのまま　この道を行くんだ
以原本的姿态 走向这条路 [01:15.45]惑い惑わせ　ずっと先へ
彼此迷惑 一直向前 [01:19.03] [01:28.84]築き壊し　浮かれ憂い　戸惑い
楼起楼落 忧虑重重 徘徊不已 [01:33.68]つまり夢はいつも現実(とき)とウラハラ
也就是梦想永远与现实相差甚远 [01:38.50]理屈　センス　根拠　スキル　直感
理性 感性 根据 技能 直感 [01:42.97]正解はない　keep on　move on
没有正解 keep on　move on [01:48.43]不安定(ゆらり)　居心地悪そうに…
心里不安 感觉越不适的地方 [01:53.07]それが心地良かったりする
才最是舒适之处 [01:56.76] [01:58.50]あの出逢い　この出逢い 全てがこの僕を
那段邂逅 这段邂逅 全部 [02:02.78]カタチづくったディテール
形成了现在的我 [02:07.97]信じ合い　すれ違い それでも一歩ずつ
相互信任 擦肩而过 就算如此 [02:12.62]踏みしめ　進めばいい
一步步脚踏实地一路向前就好 [02:17.43]ありのまま　この道を行くんだ
以原本的姿态 走向这条路 [02:23.94]誘い誘われ　もっと先へ
彼此迷惑 继续向前 [02:27.38] [02:47.37]映る鏡の横顔は
镜子中映射的侧颜 [02:51.83]いとしく　歯がゆく交差する
惹人怜爱 不断交错 [02:55.62] [02:57.14]めぐり逢い　紡ぎ合い しるした足跡は
彼此邂逅 彼此相交 留下的足迹 [03:01.74]けして無意味なものじゃない
绝不是没有意义的 [03:06.64]叫び合い　求め合い 彷徨い続けよう
相互依靠 相互索求 继续彷徨吧 [03:11.46]果てなき　空はつづく…
勿哭泣 天空无际 [03:15.41] [03:16.74]あの出逢い　この出逢い 全てがこの僕を
那段邂逅 这段邂逅 全部 [03:21.20]カタチづくったディテール
形成了现在的我 [03:26.34]信じ合い　すれ違い それでも一歩ずつ
相互信任 擦肩而过 就算如此 [03:30.88]踏みしめ　進めばいい
一步步脚踏实地一路向前就好 [03:35.87]ありのまま　この道を行くんだ
以原本的姿态 走向这条路 [03:42.37]誘い誘われ　もっと先へ
彼此迷惑 继续向前 [03:46.37]もっと先へ ずっと先へ
继续向前 一直向前 [03:50.74] [03:53.74] [03:56.74]【 おわり 】