かつては男と女-東京事変mp3下载无损flac下载
かつては男と女-東京事変在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 椎名林檎
[00:00.341] 作曲 : 浮雲
[00:00.682] 编曲 : 東京事変
[00:01.24]さざめく青さの盛り、立ち止まる術が無くて巡る季節を
沙沙作响的青正值盛时 我曾领先不停轮转的四季 [00:18.30]先取りしていた。瞬く若さも終わり。「この侭昔のように‥」
青春转瞬即逝 “今后也如从前一般...” [00:33.58] [00:35.94]暮れ行く空を眺めて居たいと思って見上げる。
想凝望着暮色渐沉的天空 怀着此番念头仰头看去 [00:50.85]ひと気のない湿った目抜き通り。夕涼に視線を逃がしながら
湿漉漉的繁华街道没有人影 虽然傍晚乘凉时错过了你的视线 [01:08.72]「お互い老けたね。」と、言う貴方の表情(かお)は子供のようで、
“我们都老了啊” 说这句话时你的表情 像孩子那般 [01:25.11]あどけなく八重歯を残す。見慣れた笑顔その口元へ、
还留着天真的小虎牙 熟悉的笑脸 [01:39.40]一度触れれば二人再び始まりそうで、堅く利き手を握り締めている。
一旦触向那个嘴角 两个人的故事似乎就能再度开始 [02:01.30]一言漏らせば終わり。「この侭昔のように‥」
握紧你那双可靠的巧手 走漏只言片语一切就结束了 “如此下去亦如往昔...” [02:14.32]暮れ行く街に紛れて居たいと思って飲み込む。
我想混入暮色渐沉的街道 怀着此番念头咽下话语 [02:35.28] [02:50.70]『 かつては男と女 』
过去，一男一女 [02:57.67] [03:17.85] [03:23.70] [03:29.61]
沙沙作响的青正值盛时 我曾领先不停轮转的四季 [00:18.30]先取りしていた。瞬く若さも終わり。「この侭昔のように‥」
青春转瞬即逝 “今后也如从前一般...” [00:33.58] [00:35.94]暮れ行く空を眺めて居たいと思って見上げる。
想凝望着暮色渐沉的天空 怀着此番念头仰头看去 [00:50.85]ひと気のない湿った目抜き通り。夕涼に視線を逃がしながら
湿漉漉的繁华街道没有人影 虽然傍晚乘凉时错过了你的视线 [01:08.72]「お互い老けたね。」と、言う貴方の表情(かお)は子供のようで、
“我们都老了啊” 说这句话时你的表情 像孩子那般 [01:25.11]あどけなく八重歯を残す。見慣れた笑顔その口元へ、
还留着天真的小虎牙 熟悉的笑脸 [01:39.40]一度触れれば二人再び始まりそうで、堅く利き手を握り締めている。
一旦触向那个嘴角 两个人的故事似乎就能再度开始 [02:01.30]一言漏らせば終わり。「この侭昔のように‥」
握紧你那双可靠的巧手 走漏只言片语一切就结束了 “如此下去亦如往昔...” [02:14.32]暮れ行く街に紛れて居たいと思って飲み込む。
我想混入暮色渐沉的街道 怀着此番念头咽下话语 [02:35.28] [02:50.70]『 かつては男と女 』
过去，一男一女 [02:57.67] [03:17.85] [03:23.70] [03:29.61]
