Et si un garçon-伊莲(Hélène Rollès)mp3下载无损flac下载
Et si un garçon-伊莲(Hélène Rollès)在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Jean-François Porry
[00:01.00] 作曲 : Gérard Salesses/Jean-François Porry
[00:06.12]Et si un garçon
如果一个男孩终于 [00:07.16]Me parlait d'amour
向我表达爱意 [00:08.78]Me parlait d'amour
向我表达爱意 [00:10.48]Enfin un beau jour
在一个美丽的日子 [00:12.57]Et si un garçon
如果一个男孩 [00:13.90]Me disait je t'aime
对我说我爱你 [00:15.70]Comme dans les chansons
就像在歌里 [00:17.09]Ou dans le poèmes
或者在诗里一样 [00:19.11]Est-ce que j'oserai
是不是我会终于 [00:20.33]Lui sourire enfin
敢于向他微笑 [00:21.93]Et mettre ma main
然后把我的手 [00:23.41]Au creux de la sienne
放在他空着的手中 [00:25.69]Est-ce que je saurai
是不是我将可以 [00:27.03]Oublier mes peurs
忘掉我的恐惧 [00:28.48]Et ouvrir mon cur
打开我的心扉 [00:30.18]Pour lui dire je t'aime
来对他说我爱你 [00:39.07]Et si un garçon
如果有一个男孩终于 [00:40.25]Me parlait d'amour
向我表达爱意 [00:41.59]Me parlait d'amour
向我表达爱意 [00:43.36]Enfin un beau jour
在一个美丽的日子 [00:45.43]Et si un garçon
如果有一个男孩 [00:46.71]Me glissait dans le cur
在我的心里放进 [00:48.59]Ce joli frisson
这令人震颤的快乐 [00:49.98]Qu'on appelle bonheur
被称作“幸福”的那种 [00:52.14]Est-ce que j'oserai
是不是我会敢于 [00:53.34]Lui tendrement
对他温柔地说 [00:54.88]Que depuis longtemps
这么长时间以来 [00:56.38]C'est lui que j'attends
我都一直在等他 [00:58.64]Est-ce que je saurai
是不是我将终于 [00:59.88]Enfin sans trembler
不颤抖着地 [01:01.30]Lui laisser voler
送给他 [01:02.84]Un petit baiser
一个小小的吻 [01:18.35]Est-ce que je saurai
是不是我将会 [01:19.56]Enfin sans trembler
不颤抖着地 [01:21.98]Lui laisser voler
送给他 [01:29.41]Un petit baiser
一个小小的吻 [01:38.14]Et si un garçon
如果一个男孩终于 [01:39.21]Me parlait d'amour
向我表达爱意 [01:40.86]Me parlait d'amour
向我表达爱意 [01:42.56]Enfin un beau jour
在一个美丽的日子 [01:44.71]Et si un garçon
如果一个男孩 [01:46.03]Me disait je t'aime
对我说我爱你 [01:47.86]Comme dans les chansons
就像在歌里 [01:49.31]Ou dans le poèmes
或者在诗里一样 [01:51.54]Est-ce que j'oserai
是不是我会终于 [01:52.51]Lui sourire enfin
敢于向他微笑 [01:53.98]Et mettre ma main
然后把我的手 [01:55.62]Au creux de la sienne
放进他空着的手里 [01:57.79]Est-ce que je saurai
是不是我将会 [01:59.08]Oublier mes peurs
忘掉我的恐惧 [02:00.62]Et ouvrir mon cur
打开我的心扉 [02:02.06]Pour lui dire je t'aime
来对他说我爱你 [02:06.16]C'est toi que j'attends
在这么长时间中 [02:09.27]Depuis si longtemps
我等的就是你
如果一个男孩终于 [00:07.16]Me parlait d'amour
向我表达爱意 [00:08.78]Me parlait d'amour
向我表达爱意 [00:10.48]Enfin un beau jour
在一个美丽的日子 [00:12.57]Et si un garçon
如果一个男孩 [00:13.90]Me disait je t'aime
对我说我爱你 [00:15.70]Comme dans les chansons
就像在歌里 [00:17.09]Ou dans le poèmes
或者在诗里一样 [00:19.11]Est-ce que j'oserai
是不是我会终于 [00:20.33]Lui sourire enfin
敢于向他微笑 [00:21.93]Et mettre ma main
然后把我的手 [00:23.41]Au creux de la sienne
放在他空着的手中 [00:25.69]Est-ce que je saurai
是不是我将可以 [00:27.03]Oublier mes peurs
忘掉我的恐惧 [00:28.48]Et ouvrir mon cur
打开我的心扉 [00:30.18]Pour lui dire je t'aime
来对他说我爱你 [00:39.07]Et si un garçon
如果有一个男孩终于 [00:40.25]Me parlait d'amour
向我表达爱意 [00:41.59]Me parlait d'amour
向我表达爱意 [00:43.36]Enfin un beau jour
在一个美丽的日子 [00:45.43]Et si un garçon
如果有一个男孩 [00:46.71]Me glissait dans le cur
在我的心里放进 [00:48.59]Ce joli frisson
这令人震颤的快乐 [00:49.98]Qu'on appelle bonheur
被称作“幸福”的那种 [00:52.14]Est-ce que j'oserai
是不是我会敢于 [00:53.34]Lui tendrement
对他温柔地说 [00:54.88]Que depuis longtemps
这么长时间以来 [00:56.38]C'est lui que j'attends
我都一直在等他 [00:58.64]Est-ce que je saurai
是不是我将终于 [00:59.88]Enfin sans trembler
不颤抖着地 [01:01.30]Lui laisser voler
送给他 [01:02.84]Un petit baiser
一个小小的吻 [01:18.35]Est-ce que je saurai
是不是我将会 [01:19.56]Enfin sans trembler
不颤抖着地 [01:21.98]Lui laisser voler
送给他 [01:29.41]Un petit baiser
一个小小的吻 [01:38.14]Et si un garçon
如果一个男孩终于 [01:39.21]Me parlait d'amour
向我表达爱意 [01:40.86]Me parlait d'amour
向我表达爱意 [01:42.56]Enfin un beau jour
在一个美丽的日子 [01:44.71]Et si un garçon
如果一个男孩 [01:46.03]Me disait je t'aime
对我说我爱你 [01:47.86]Comme dans les chansons
就像在歌里 [01:49.31]Ou dans le poèmes
或者在诗里一样 [01:51.54]Est-ce que j'oserai
是不是我会终于 [01:52.51]Lui sourire enfin
敢于向他微笑 [01:53.98]Et mettre ma main
然后把我的手 [01:55.62]Au creux de la sienne
放进他空着的手里 [01:57.79]Est-ce que je saurai
是不是我将会 [01:59.08]Oublier mes peurs
忘掉我的恐惧 [02:00.62]Et ouvrir mon cur
打开我的心扉 [02:02.06]Pour lui dire je t'aime
来对他说我爱你 [02:06.16]C'est toi que j'attends
在这么长时间中 [02:09.27]Depuis si longtemps
我等的就是你