简短回答-英语听力

[00:00.42]Hi Joachim, sorry to be a little late.
你好，Joachim，抱歉我来晚了。 [00:03.21]No problem. Good to see you again. How was your trip?
没有问题。很高兴再次见到你。你的旅行怎么样? [00:06.95]It was fine. No delays, just the usual traffic from the airport.
很不错。没有延误，只是机场的正常交通。 [00:11.52]And did you find our offices easily?
你很容易找到我们的办公室吗? [00:14.81]Yes, thank you. Your directions were very clear.
是的,谢谢你。你的指示很清楚。 [00:17.58]OK, so, can I get you a coffee before we start?
好吧，在我们开始之前，我能给你倒杯咖啡吗? [00:21.97]Yes. I'd love one. White, one sugar, please.
是的。我想要一杯加牛奶的咖啡，一份糖，谢谢。 [00:25.52]And, how are you fixed for time?
你的时间是怎么安排的? [00:28.36]I've got a couple of hours now. I hope that's enough.
我现在还有几个小时。我希望这足够了。 [00:32.57]Sorry, do you mind if I just take this call ?
抱歉，你介意我接这个电话吗? [00:35.24]No, of course not, Go ahead.
不，当然不介意，你说吧。 [00:37.32]Sorry about that – the boss. So, are you expecting it to be a good year ?
很抱歉，老板。那么，你认为今年会是个好年头吗? [00:44.41]Well, I hope so. Last year was pretty flat, as you know.
嗯，我希望如此。如你所知，去年很一般。 [00:49.02]Well, that's really what I'd like to talk about today. How we can ramp things up a bit.
这正是我今天想谈的。我们怎样才能把事情做得更好。 [00:56.36]Can I be of any help with the marketing side of things ?
我能在市场方面帮上什么忙吗? [01:00.61]That's kind of you, but we should be able to cope. It's just a question of programming it in.
你真好，但我们应该能应付。这只是一个编程的问题。 [01:06.38]We're planning a campaign meeting next week.
我们计划下周开个竞选会议。 [01:11.04]So I think that's been a useful start to our discussions.
所以我认为这是我们讨论的一个有用的开端。 [01:15.91]I will programme another meeting for two weeks' time. But I think you have to go now.
我将在两周内安排另一次会议。但我觉得你该走了。 [01:22.95]Would you like to go for a meal this evening ?
今晚一起去吃饭好吗? [01:25.62]I'd love to, but I'm afraid I have to be back in London by six.
我很想去，但恐怕我得在6点前回到伦敦。 [01:29.67]No worries. Would you like a lift back to the station?
不用担心。你想搭便车回车站吗? [01:33.84]That would be really nice, but I don't want to put you out.
那真是太好了，但我不想给你添麻烦。 [01:37.49]It's no problem. I'm going that way anyway.
这不是问题。反正我也要走那条路。