Der Schleier Fällt und Zukunftsseelen-Uwe Krögermp3下载无损flac下载
Der Schleier Fällt und Zukunftsseelen-Uwe Kröger在线试听免费歌词下载
死神: [00:20.01]Der Schleier fällt,(Komm zu mir)
面纱飘落(来我怀抱) [00:23.86]verlass die Schatten!(hier findest du Erlösung)
走出阴影吧!(在这里你能寻到解脱) [00:26.25]Ich hab‘ mich so
我渴望你 [00:30.42]nach dir gesehnt.(Ich führ dich ins Licht)
如此之久(让我引你走向光明) [00:33.92]Lass mich nicht warten!
不要再让我等待! [00:37.49] [00:37.87]Elisabeth:
伊丽莎白: [00:38.31]Mach die Nacht zum Morgen,(Nimm mir den Schmerz,)
让黎明冲破黑暗(除去我的痛苦) [00:40.89]lass mich befreit seinhol und geborgen.
给我自由,予我抚慰 [00:43.93]Lösch die Erinn’rung(mich aus der Dunkelheit)
让过往(我走出黑暗) [00:45.65]in mir aus.(lass mich frei sein.)
消散(让我自由) [00:47.27]Gib meiner Seele ein Zuhaus.
给我的灵魂以故乡 [00:51.36] [00:51.59]Beide:
两人: [00:51.85]Lass die Welt versinken,(Erlös mein Herz,)
让世界沉没吧!(抚慰我心) [00:54.08]ich will mit dir
我会与你 [00:55.25]im Nichts ertrinken;
沉没在虚无中 [00:56.51] [00:56.75] [00:56.94]Mit dir als Feuer aufersteh’n(führ mich aus der Dunkelheit.)
以你为火,我将复活(引我走出黑暗) [00:58.54] [01:00.69]und in der Ewigkeit vergeh’n!(Bring mich heim! Lieb mich!)
再于永恒中死去! (领我回家,与我同坠爱河!) [01:06.61] [01:28.17]Elisabeth:
伊丽莎白: [01:30.68]Ich weinte,
哭过 [01:31.97]ich lachte,
笑过 [01:33.40]war mutlos und hoffte neu.
曾经勇气全失又重燃希望 [01:36.33] [01:36.62]Doch was ich auch machte,
但是我一直 [01:39.93]mir selbst blieb ich immer treu.
忠于自我,坚守本心 [01:42.53] [01:42.79]Beide:
两人: [01:43.06]Die Welt sucht vergebens
世人徒费力气 [01:45.70]den Sinn meines(deines) Lebens.
要寻找我(你)生命的意义 [01:48.75]Elisabeth:
伊丽莎白: [01:48.96]Denn ich gehör…
但我只属于… [01:51.88] [01:52.24]Tod:
死神: [01:52.43]Du gehörst…
你属于… [01:55.44] [01:55.78]Beide:
两人: [01:56.66]… nur mir!
我自己! [02:04.90] [02:08.91]Zukunftsseelen:
未来的幽灵: [02:11.40]Zukunftsseelen dort in ferner Zeit,
当遥远时光里的未来幽灵, [02:16.12]schaut in den Spiegel der Vergangenheit.
向往事的镜子里望去 [02:21.64]Seht unser’n Hochmut, unser Glück und uns’re Not
会看见我们的傲慢、幸福与苦难 [02:28.46]und wenn ihr an nichts mehr glauben könnt,
而当你们无法相信任何事物时 [02:32.86]glaubt an die Liebe und den Tod!
那就相信爱情和死亡!
Der Schleier Fällt und Zukunftsseelen-Uwe Kröger热门评论
一直觉得两个sissi唱的各有千秋,pia是独立的女王,maya是悲剧的王后。听到两人的和声版本,突然意识到,maya唱的是历经千帆痛苦的躯壳,pia是内心深处不灭的骄傲灵魂。她们共同组成了Elisabeth,如同曙光撕裂暴风雨下的阴云密布,一切归于大海,她在死神那里获得了平静和永恒
我太喜欢这个版本了,pia的声音像云端射下的一束天光,maya的声音像惊涛骇浪乍定后的夜海
伊丽莎白: 也悲 也喜 也曾胆怯踌躇 也曾心怀希望 可我亦 坚守我心以真示人 合: 世人白费心机 要寻我(你)生命的意义 可他们不知 我(你)只属于我自己!
后面的合唱太震撼了!超级喜欢德剧里的合唱,极富力量,这不是一个人的思想,而是一群人对自由的呐喊,相信死亡和爱情吧
这个版本太神了!pia的嗓音仙气飘飘,maya的嗓音生机勃勃。最好的两个sisi!
死神: 面纱飘落 是时候走出阴影! 我已 注视你已久 莫要让我再等待! 伊丽莎白: 求你!化黑夜为白昼 还我自由 给我庇护 消去那记忆 赐我灵魂安息之所
... 远方愿景 回望往事如镜花水月 看曾经自负 喜悦 困苦 当你不再相信任何事 去相信爱和死亡吧!
当遥远时光里的未来幽灵,向往事的镜子里望去,会看见我们的傲慢、幸福与苦难,而当你们无法相信任何事物时,那就相信爱情和死亡。
zukunftsseelen一段是历史上的他们在经由演员这一媒介向我们说话啊。通过任何媒介观看过伊丽莎白这部剧的人,对于百年前的他们来说都是来自遥远未来的幽灵,我们看着这些戏中人,透过他们看向历史,也借由他们的经历开始相信爱与死亡。
合: 管它世界沉没 我只愿与你 远离这灾难 浴火重生 永世长存 ...
爱情也是不可信的,但是我可以相信Tod
德国音乐剧《伊丽莎白》精彩唱段。一生视自由为生命的伊丽莎白,以为自由在爱情里,在亲情里,在权利里,在美貌里,在海涅的诗里……却都终不可得,她用一生验证了“死亡是绝对的自由。”
maya的声音像早上拉开窗帘透进来的第一束光,pia的声音像冲破黎明前的黑暗的第一声鸟鸣,今天听忽然有这样的感觉
感谢Zukunftsseelen最后一句一直提醒我glauben an加四格[爱心]
来自未来的幽灵简直神来之笔
不行,这个和声真的美到爆啊
兜兜转转这么久还是音乐剧最好听😅😅
wow居然是maya给pia和声!!!双sisi太好嗑了
爱情和死亡都是der Tod啊
pia和maya的组合真的好绝
一粒沙什么时候再来QwQ(做梦