Seashore-中森明菜

[00:00.00] 作词 : Adya [00:01.00] 作曲 : 平田祥一郎 [00:16.61]きっと あなたは 今夜変わる
今晚的你一定很与众不同 [00:24.65]雲の切れ間に覗く月
月光也划破云层悄悄窥探 [00:32.75]ずっと 見つからない鍵なら
如果一直找不到解决问题的钥匙 [00:40.42]Just try changing the way
那就换种方式吧 [00:43.35]感傷なら いらない 今夜は
今晚抛开伤感 [00:49.75]街をくぐり抜け
穿过静寂的街 [00:53.53]目指してく浜辺
我们要去海边 [00:57.82]月明かりにヒカル
温柔月光融溢 [01:01.12]黄金のsands
淡金色的沙滩 [01:05.89]So let me go
So let me go [01:08.83]古い地図は置いてくわ
丢开古老的地图 [01:13.91]途切れて 消えそうになる時はいつだって
因为不论何时若感到几近穷途 [01:22.19]How far to go?
How far to go? [01:25.60]街の灯はそばだから
身边还有街灯的亮光 [01:30.43]甘えて 進めるだけ歩いてく seashore
所以我们只需要期待着前进 seashore [01:39.61]keep movin'on
keep movin'on [02:00.44]“秘めた 想いなら 負けないわ”
“再多的想法，只要藏在心里，就不会失败” [02:08.35]そんな 弱気なways 忘れて
忘掉那种懦弱的想法 [02:16.54]たったひとつ 脱ぎ捨てるだけで
只需要丢掉旧的驱壳 [02:24.44]You may find a way
You may find a way [02:27.11]残像なら いらない これ以上
别再用幻境麻痹自己 [02:33.43]かたくなにつぶった
若是狠狠撞上障碍 [02:37.51]瞳を開けば
就睁开眼睛 [02:41.50]夕闇に広がる
你会发现晚霞正晕染开 [02:44.91]七色のwaves
海浪也反射着七彩的光 [02:49.59]So let it go
So let it go [02:52.48]偶然吹いてくる風に
在不经意间吹拂的风中 [02:57.61]集めた 同じ色の“自分”を かざして
捕捉自己真实的底色，展示出来 [03:06.80]and let all go
and let all go [03:08.81]曖昧さ 振り分けたら
将混沌割裂开 [03:13.93]湧き出す 新しい朝 再開の seashore
明亮的晨光倾泻而下 海滩又热闹起来 [03:23.21]just startin'on
just startin'on [03:52.71]So let it go
So let it go [03:55.60]偶然吹いてくる風に
在不经意间吹拂的风中 [04:00.95]集めた 同じ色の“自分”を かざして
捕捉自己真实的底色，展示出来 [04:09.10]and let all go
and let all go [04:11.59]曖昧さ 振り分けたら
将混沌割裂开 [04:16.95]湧き出す 新しい朝 再開の seashore
明亮的晨光倾泻而下 海滩又热闹起来 [04:26.26]just startin'on
just startin'on