黄昏のビギン-中森明菜mp3下载无损flac下载
黄昏のビギン-中森明菜在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 永 六輔
[00:00.03] 作曲 : 中村八大
[00:00.07]雨に濡れてた たそがれの街
被雨打湿的 黄昏的街 [00:20.17]あなたと逢った 初めての夜
和你初次相逢的夜 [00:31.53]ふたりの肩に 銀色の雨
两人肩上都是银色的雨 [00:42.62]あなたの唇 濡れていたっけ
你的双唇 被雨水浸湿 [00:56.66]傘もささずに 僕達は
连伞也没撑的我们 [01:02.54]歩きつづけた 雨の中
在雨中散步 [01:08.33]あのネオンが ぼやけてた
远处霓虹灯 也模糊了 [01:16.63]雨がやんでた たそがれの街
雨后 黄昏的街 [01:27.95]あなたの瞳に うつる星かげ
你的瞳孔里 映着星星的影子 [02:24.20]夕空晴れた たそがれの街
夜空放晴 黄昏的街 [02:35.48]あなたの瞳 夜にうるんで
你的双眸 让夜更朦胧 [02:49.62]濡れたブラウス 胸元に
被沁湿的衬衫 胸口上的 [02:55.01]雨のしずくか ネックレス
是雨滴 还是项链 [03:00.86]こきざみに ふるえてた
轻轻颤动着 [03:09.27]ふたりだけの たそがれの街
只有我们两个的 黄昏的街 [03:20.25]並木の陰の 初めてのキス
街道两旁的树荫下的 初吻 [03:31.96]初めてのキス
初吻 [03:43.53]
被雨打湿的 黄昏的街 [00:20.17]あなたと逢った 初めての夜
和你初次相逢的夜 [00:31.53]ふたりの肩に 銀色の雨
两人肩上都是银色的雨 [00:42.62]あなたの唇 濡れていたっけ
你的双唇 被雨水浸湿 [00:56.66]傘もささずに 僕達は
连伞也没撑的我们 [01:02.54]歩きつづけた 雨の中
在雨中散步 [01:08.33]あのネオンが ぼやけてた
远处霓虹灯 也模糊了 [01:16.63]雨がやんでた たそがれの街
雨后 黄昏的街 [01:27.95]あなたの瞳に うつる星かげ
你的瞳孔里 映着星星的影子 [02:24.20]夕空晴れた たそがれの街
夜空放晴 黄昏的街 [02:35.48]あなたの瞳 夜にうるんで
你的双眸 让夜更朦胧 [02:49.62]濡れたブラウス 胸元に
被沁湿的衬衫 胸口上的 [02:55.01]雨のしずくか ネックレス
是雨滴 还是项链 [03:00.86]こきざみに ふるえてた
轻轻颤动着 [03:09.27]ふたりだけの たそがれの街
只有我们两个的 黄昏的街 [03:20.25]並木の陰の 初めてのキス
街道两旁的树荫下的 初吻 [03:31.96]初めてのキス
初吻 [03:43.53]
黄昏のビギン-中森明菜热门评论
1)"Beguine"是一首来自法国马提尼克岛的舞曲音乐形式，类似于慢版伦巴舞，后来传到巴黎，并催生了爵士乐标准歌曲《Beguine the Beguine》(Cole Porter于1935年创作)。这首曲子在20世纪50年代初日本爵士乐热潮期间经常在音乐会上演奏，当时风靡一时的日本爵士乐队Big 4的成员中村也多次演奏过这首曲子。
3)初录制依然由演唱电影主题曲《黒い花びら》的水原弘献唱，作为其1959年10月发行的单曲。两首均成为东芝唱片公司年度流行唱片销量的冠亚军。此后被无数次翻唱。明菜版以长笛、原声吉他与钢琴的轻柔编曲渲染出黄昏下的和煦氛围，明菜在夕阳下温柔地吟唱，间奏处Beguine起源的岛屿感也得以传承展现出来
2)1959年中村八大作为东宝电影《青春を賭けろ》的音乐总监，但当时刚从爵士乐手转行的中村还名不见经传，东宝要求他在第二天之前准备好10首摇滚乐作为试听。中村偶然结识了电视作家永六輔，两人在他的公寓里连夜创作。以《黄昏》开头的歌词和Beguine风格的旋律相结合,可能就是这个时候诞生的的原型。
