Lost Angel [Prod. Brian Kennedy]-Frank Ocean

[00:15.56][Verse 1] [00:16.56]Stop the truck, hand my keys to the valet
将车停下 把钥匙递给代泊服务生 [00:19.57]That's the moment that I see her as she leaving
这时候我看到她要离开 [00:22.83]I say excuse me, how could I convince you to stay?
我对她说不好意思我该怎么样才能让你留下来 [00:26.59]Then my phone goes to ringing in, ringing in
然后我的电话突然开始ringring响 [00:29.84](No I don't wanna) but I gotta answer this call
(糟糕）但我必须要接这个电话 [00:33.10]Could you wait, it really won't be long?
你可以稍等一下吗 真的不会太久 [00:36.61](And then the kid came) told me he was my biggest fan
(然后那个孩子回来了）告诉我他是他是我的超级粉丝 [00:40.37]Camera flashes, turn around and she's already gone
摄像头的闪光灯一闪 当我回头她已经离开了:( [00:42.88][Pre-Chorus] [00:43.62]How'd I get distracted, I
我怎么能够分心呢 [00:45.13]Don't know what happened, I
我都不知道发生了什么 [00:46.88]Turn back around and I was just one step too late
当我回头的张望四周还是晚了一步 [00:50.64]Oh you got, away, away, you flew away, away
噢你飞走了~我一见钟情的天使啊 [00:54.40]Oh
Oh [00:55.82][Chorus] [00:56.83]I lost my Angel in L.A., L.A
我弄丢了我的天使 在洛杉矶 [01:00.08](And where she at?)
她到底在哪 [01:01.34]Has anybody seen her?
有人见到过她吗 [01:02.34]I'm out here checking for my, Angel in L.A., L.A
我离开了这里在洛杉矶寻找我的天使 [01:06.85](And where she at?)
她到底在哪里啊 [01:07.60]I'm posting pictures of her
我张贴了她的照片 [01:09.11](And where she go?)
她到底去哪了 [01:11.36]She got me driving around the backstreets
她让我开着车在后街到处寻找 [01:12.86]I thought I saw walking right past me
我看到有人在我的右侧经过 [01:15.12]I called you didn't answer to your name
我叫着你的名字你却没有回应 [01:18.88]Where's my angel?
我的天使去哪了 [01:21.38]Where'd you go? Where'd you go? Where'd you go?
你去哪了...:( [01:38.42](No I don't wanna)
不其实我不想 [01:45.43](And then the kid came)
因为和那个孩子拍照而错过你 [01:51.92][Pre-Chorus] [01:52.17]How'd I get distracted, I
我怎么能够分心呢 [01:53.68]Don't know what happened, I
我都不知道发生了什么 [01:55.43]Turn back around and I was just one step too late
当我回头的张望四周还是晚了一步 [01:59.19]Oh you got, away, away, you flew away, away
噢你飞走了~我一见钟情的天使啊 [02:03.19]Oh
Oh [02:05.20][Chorus] [02:05.70]I lost my Angel in L.A., L.A
我弄丢了我的天使 在天使之城 [02:08.46](And where she at?)
那她到底在哪呢 [02:09.46]Has anybody seen her?
有没有人看到她啊 [02:10.72]I'm out here checking for my, Angel in L.A., L.A
我离开了这地方在洛杉矶寻找我的天使 [02:15.23](And where she at?)
她到底去了哪 [02:16.23]I'm posting pictures of her
我张贴了她的照片 [02:17.23](And where she go?)
她在哪呢 [02:18.23]She got me driving around the backstreets
她让我开着车在后街到处转 [02:20.24]I thought I saw walking right past me
我以为有人从我的右边经过 [02:23.50]I called you didn't answer to your name
我呼唤你的名字没有回应 [02:27.50]Where's my angel?
我的天使去哪了 [02:30.76]Where'd you go? Where'd you go? Where'd you go?
你去哪了？... :( [02:33.51][Bridge] [02:34.51]Oh Angel, tell me what am I to do?
Oh天使 告诉我我应该怎么做 [02:36.77]Angel, I can't find another you
我找不到替代你的人 [02:41.54]Angel search downtown, now I'm on the 10 West
搜索着市区 现在我在西边十号公路 [02:45.29]Doing 90 tryna' get to you
时速开到90 希望能找到了 [02:48.56]Exit La Cienega, I'm looking, I'm searching
离开谢纳加大道 我一直在找 一直在搜寻 [02:53.56]La Brea, Santa Monica, Sunset, Sepulveda
拉布雷亚 圣莫妮卡 落日 塞普尔韦达 [02:57.07]Robertson, Melrose and Hollywood
罗伯逊 梅尔罗斯和好莱坞大道 [02:59.58][Chorus] [03:00.08]I lost my Angel in L.A., L.A
我在天使之城能丢了我的天使 [03:03.34](And where she at?)
她到底去哪了 [03:04.85]Has anybody seen her?
有人见到过她吗 [03:05.76]I'm out here checking for my, Angel in L.A., L.A
我离开了这在洛杉矶到处寻找我的天使 [03:10.02](And where she at?)
她在哪呢 [03:11.52]I'm posting pictures of her
我张贴了她的照片 [03:12.02](And where she go?)
她去哪了 [03:13.02]She got me driving around the backstreets
为了找到她我开着车在洛杉矶到处寻找 [03:15.53]I thought I saw walking right past me
我以为我看到你在我右边经过 [03:18.54]I called you didn't answer to your name
我叫你的名字你没有回应 [03:22.30]Where's my angel?
我的天使在哪 [03:25.05]Where'd you go? Where'd you go? Where'd you go?
你到底去哪了.... [03:27.81]I lost my Angel in L.A., L.A
我在天使之城弄丢了我的天使 [03:30.56](And where she at?)
她到底在哪 [03:31.82]Has anybody seen her?
有人看到她吗 [03:33.32]I'm out here checking for my, Angel in L.A., L.A
我离开了相遇的地方在洛杉矶到处寻找着我的天使 [03:37.58](And where she at?)
她去了哪里呢 [03:38.58]I'm posting pictures of her
我张贴了她的照片 [03:39.33](And where she go?)
所以她去哪了 [03:40.34]She got me driving around the backstreets
她让我开着车在后街小巷到处转悠 [03:42.59]I thought I saw walking right past me
我以为我看到她在我身边经过 [03:46.35]I called you didn't answer to your name
我叫你的名字你没有回应 [03:49.60]Where's my angel?
我的天使在哪 [03:52.11]Where'd you go? Where'd you go? Where'd you go?
你去哪了 你去哪了 你去哪了