Open Air-Frank Ocean

[00:12.781]I had my feet in the water
我双脚浸在水里 [00:15.512]And right when I was about to get up
正当我准备起身的那一刻 [00:18.174]Oh, suddenly I caught ya
哦，突然我抓住了你 [00:20.924]With a hook line and a sinker
用钩子、鱼线，还有铅坠一齐拉住你 [00:23.671]You were swimming at the bottom, yeah
你当时还在水底游着 [00:26.203]I said why you gon live down there
我说你为什么要待在那下面 [00:29.038]Well baby you can love up here, on land
宝贝，你也可以在岸上去爱 [00:32.731]And what a difference it makes, you’ll see
你会看到，呼吸的感觉完全不同 [00:38.220]What a difference it makes to breathe in
能真正呼吸，是多大的变化 [00:40.907]What a difference, it makes it easy to love
那种不同，会让爱变得轻松 [00:44.432]The open air makes it easy
在开阔的空气里，一切都不再费力 [00:47.298]So easy to love
爱，变得好容易 [00:50.071]The open air makes it easy
在这片空气中，人学会温柔地去爱 [00:52.635]Easy to love
你也终于能轻松地回应爱 [00:55.193]I swear the air’s so much better up here than down there
我发誓，这里的空气，比你待的下面好太多 [01:00.614]The open air makes it easy
敞开的天地让爱轻盈无比 [01:03.588]Easy to love
爱，变得轻松 [01:07.176]You said you’re feeling ways
你说你开始有了从没感受过的情绪 [01:08.194]That you never could’ve felt under all that pressure
那些曾被压力彻底压住的感受 [01:12.979]Used to it being dark at night, and you’re kinda afraid of the lights
你习惯了黑暗，也有点怕光 [01:18.525]But you still crack a smile, because it makes you feel alive
可你还是忍不住笑了，因为那一刻你觉得自己真的活着 [01:27.372]And what a difference it makes, you’ll see
你会明白，那是彻底的不同 [01:32.982]What a difference it makes to breathe in
只要能好好呼吸，整个世界都会改变 [01:35.666]What a difference, it makes it easy to love
那种不同，会让爱变得自然 [01:39.329]The open air makes it easy
在开阔的空气中，心也慢慢柔软下来 [01:41.847]So easy to love
爱，变得好容易 [01:44.601]The open air makes it easy
开阔的空气让人好好去爱 [01:47.735]Easy to love
爱，轻而易举 [01:49.905]I swear the air’s so much better up here than down there
我发誓，这里的空气，比你曾经待的地方好太多 [01:55.593]The open air makes it easy
在这片自由的空气里，爱像光一样洒下来 [01:58.158]Easy to love
爱，变得轻松 [02:01.988]Baby I could show you the world
宝贝，我可以带你看世界 [02:04.379]And the seed that’s inside of my heart, baby
也带你看看我心里种下的那颗种子 [02:06.999]Don’t know how you got on land in the first place
我不知道你最初是怎么来到岸上的 [02:09.903]Just promise you won’t go back again
只希望你别再回去了 [02:12.610]It’s better up here you know
你知道的，这里真的更好 [02:15.025]Just trying my best to show you
我只是尽力想让你看见 [02:17.580]But you started feeling like you’re floating higher and higher
你开始感觉自己越漂越高 [02:20.988]Don’t ever go under no more
别再沉下去了，好吗 [02:22.235]The open air makes it easy
开阔的空气让人好好去爱 [02:24.615]So easy to love
爱变得简单，纯粹 [02:27.298]The open air makes it easy
在这片空气中，心也变得安逸 [02:30.061]Easy to love
爱在这里不再是负担 [02:32.499]I swear the air’s so much better up here than down there
我发誓，这里的空气，比你曾经待的地方纯净得多 [02:38.600]The open air makes it easy
自由的空气教人如何去爱 [02:40.666]Easy to love
爱变得轻轻的，不动声色地靠近 [02:43.648]The open air makes it easy
在开阔的空气里，你终于学会回应 [02:45.917]So easy to love
爱，变得好容易 [02:48.701]The open air makes it easy
在这样温柔的空间里，连拥抱都自然了 [02:51.293]Easy to love
爱，轻而易举 [02:53.828]I swear the air’s so much better up here than down there
我发誓，这里的空气，比你待的地方更值得停留 [02:59.394]The open air makes it easy
在每一次呼吸之间，爱悄悄地浮现 [03:01.967]Easy to love
爱，变得轻松 [03:04.856]Oh, oh, oh
哦，哦，哦 [03:10.369]Oh, oh, oh
哦，哦，哦 [03:15.586]Oh, oh, oh
哦，哦，哦 [03:20.976]Oh, oh, oh
哦，哦，哦