Black Rider-Bob Dylan

[00:00.000] 作词 : Bob Dylan [00:01.000] 作曲 : Bob Dylan [00:11.233] Black rider, black rider, you've been living too hard
黑骑士，黑骑士，你活得太累了 [00:17.762] Been up all night, have to stay on your guard
彻夜未眠，还必须保持警惕 [00:23.281] The path that you're walking, too narrow to walk
你所走的路，实在是太狭窄了 [00:29.093] Every step of the way, another stumbling block
路上的每一步，都有绊脚石 [00:34.810] The road that you're on, same road that you know
你熟悉你所走的这条路 [00:40.734] Just not the same as it was a minute ago
一切都瞬息万变 [00:56.932] Black rider, black rider, you've seen it all
黑骑士，黑骑士，你已经目睹一切 [01:02.996] You've seen the great world and you've seen the small
你曾见过雄伟，亦曾见过渺小 [01:09.162] You fell into the fire and you're eating the flame
你跌入火堆，吞噬着火焰 [01:14.710] Better seal up your lips if you wanna stay in the game
如果你还想继续混下去，就闭嘴罢 [01:20.410] Be reasonable, mister, be honest, be fair
理智点，先生，诚实点，公正点 [01:26.100] Let all of your earthly thoughts be a prayer
让你所有的世俗想法都成为祈祷 [01:41.947] Black rider, black rider, all dressed in black
黑骑士，黑骑士，身着黑服 [01:48.357] I'm walking away, you try to make me look back
我已走开，你却试着让我回头 [01:53.756] My heart is at rest, I'd like to keep it that way
我要休息一会，而我也喜欢这样的休息方式 [01:59.185] I don't wanna fight, at least not today
我不想打架，但至少不是今天 [02:04.739] Go home to your wife, stop visiting mine
滚回你的家，找你老婆去吧，别来骚扰我那位 [02:10.924] One of these days I'll forget to be kind
总有一天我会忘记善待他人 [02:26.957] Black rider, black rider, tell me when, tell me how
黑骑士，黑骑士，告诉我你何时，如何做到这一切的 [02:33.487] If there ever was a time, then let it be now
如果曾经有过这么一段时间，那就让它过去吧 [02:39.163] Let me go through, open the door
敞开心扉，不去纠结 [02:45.051] My souls is distressed, my mind is at war
我的灵魂极度痛苦，我的脑中翻江倒海 [02:48.167] Don't hug me, don't flatter me, don't turn on the charm
不要拥抱我，不要奉承我，不要施展魅力捉弄我 [02:56.645] I'll take a sword and hack off your arm
我会手持利刃，砍下你的双臂 [03:12.789] Black rider, black rider, hold it right there
黑骑士，黑骑士，适可而止吧 [03:18.833] The size of your **** will get you nowhere
就你那尺寸，得了吧 [03:24.597] I'll suffer in silence, I'll not make a sound
我会默默忍受，不会做声 [03:30.406] Maybe I'll take the high moral ground
也许我会选择高尚的道德 [03:36.035] Some enchanted evening I'll sing you a song
在某个迷人的夜晚，我会为你唱首歌 [03:41.311] Black rider, black rider, you've been on the job too long
黑骑士，黑骑士，你工作得太久了