Homesick At Space Camp-Fall Out Boymp3下载无损flac下载
Homesick At Space Camp-Fall Out Boy在线试听免费歌词下载
[00:10.300]Landing on a runway in Chicago
在芝加哥生根 [00:13.300]And I'm grounding all my dreams
所有的梦想都在这了 [00:15.300]Of ever really seeing California
从未真正看到过加利福尼亚 [00:18.300]'Cause I know what's in between
但我知道两者之间的关系 [00:20.300]Is something sensual in such non-conventional ways
但你感受不到它 [00:25.300]Tonight the headphones will deliver you the words that I can't (say)
今晚的歌会告诉你我不曾说过的话 [00:30.300]Tonight the headphones will deliver you the words that I can't say
今晚的歌会告诉你我不曾说过的话 [00:35.300](Tonight I'm writing you) a million miles away
（今晚我将写信给你）在一百万英里之外 [00:39.300]Tonight is all about "We miss you"
今晚的主题是“我们想你“ [00:41.300](We miss you) "We miss you" (We miss you)
（我们想你）“我们想你”（我们想你） [00:43.300]Tonight is all about "We miss you"
今晚的主题是“我们想你” [00:46.300]And I can't forget your style or your cynicism
我不能忘记你的风格和你的玩世不恭 [00:50.300]Somehow it was like you were the first to listen
不知怎么的，你好像是第一个听众 [00:52.300]To everything we said
对我们所说的一切 [00:57.300]My smile's an open wound without you
没有你，我的微笑只是为了掩盖痛苦 [01:01.300]And my hands are tied to pages inked to bring you back
我的双手在握着你写的书信不肯放开 [01:06.300]Tonight the headphones will deliver you the words that I can't say
今晚的歌会告诉你我不曾说过的话 [01:11.300](Tonight I'm writing you) a million miles away
（今晚我将写信给你）在一百万英里之外 [01:15.300]Tonight is all about "We miss you"
今晚的主题是“我们想你“ [01:18.300](We miss you) "We miss you" (We miss you)
（我们想你）“我们想你”（我们想你） [01:21.300]Tonight is all about "We miss you"
今晚的主题是“我们想你“ [01:43.300]These friends are, new friends are golden
朋友千金难买 [01:52.300]These friends are, new friends are golden
朋友千金难买 [02:01.300]These friends are, new friends are golden
朋友千金难买 [02:10.300]These friends are, new friends are
不管是老友还是新的朋友 [02:29.300]Tonight the headphones will deliver you the words that I can't say
今晚的歌会告诉你我不曾说过的话 [02:38.300]Tonight the headphones will deliver you the words that I can't say
今晚的歌会告诉你我不曾说过的话 [02:47.300]Tonight the headphones will deliver you the words that I can't say
今晚的歌会告诉你我不曾说过的话 [02:56.300]These friends are, new friends are golden
朋友千金难买
在芝加哥生根 [00:13.300]And I'm grounding all my dreams
所有的梦想都在这了 [00:15.300]Of ever really seeing California
从未真正看到过加利福尼亚 [00:18.300]'Cause I know what's in between
但我知道两者之间的关系 [00:20.300]Is something sensual in such non-conventional ways
但你感受不到它 [00:25.300]Tonight the headphones will deliver you the words that I can't (say)
今晚的歌会告诉你我不曾说过的话 [00:30.300]Tonight the headphones will deliver you the words that I can't say
今晚的歌会告诉你我不曾说过的话 [00:35.300](Tonight I'm writing you) a million miles away
（今晚我将写信给你）在一百万英里之外 [00:39.300]Tonight is all about "We miss you"
今晚的主题是“我们想你“ [00:41.300](We miss you) "We miss you" (We miss you)
（我们想你）“我们想你”（我们想你） [00:43.300]Tonight is all about "We miss you"
今晚的主题是“我们想你” [00:46.300]And I can't forget your style or your cynicism
我不能忘记你的风格和你的玩世不恭 [00:50.300]Somehow it was like you were the first to listen
不知怎么的，你好像是第一个听众 [00:52.300]To everything we said
对我们所说的一切 [00:57.300]My smile's an open wound without you
没有你，我的微笑只是为了掩盖痛苦 [01:01.300]And my hands are tied to pages inked to bring you back
我的双手在握着你写的书信不肯放开 [01:06.300]Tonight the headphones will deliver you the words that I can't say
今晚的歌会告诉你我不曾说过的话 [01:11.300](Tonight I'm writing you) a million miles away
（今晚我将写信给你）在一百万英里之外 [01:15.300]Tonight is all about "We miss you"
今晚的主题是“我们想你“ [01:18.300](We miss you) "We miss you" (We miss you)
（我们想你）“我们想你”（我们想你） [01:21.300]Tonight is all about "We miss you"
今晚的主题是“我们想你“ [01:43.300]These friends are, new friends are golden
朋友千金难买 [01:52.300]These friends are, new friends are golden
朋友千金难买 [02:01.300]These friends are, new friends are golden
朋友千金难买 [02:10.300]These friends are, new friends are
不管是老友还是新的朋友 [02:29.300]Tonight the headphones will deliver you the words that I can't say
今晚的歌会告诉你我不曾说过的话 [02:38.300]Tonight the headphones will deliver you the words that I can't say
今晚的歌会告诉你我不曾说过的话 [02:47.300]Tonight the headphones will deliver you the words that I can't say
今晚的歌会告诉你我不曾说过的话 [02:56.300]These friends are, new friends are golden
朋友千金难买
Homesick At Space Camp-Fall Out Boy热门评论
Pat原来的声线真是soul voice
派萌从前的音色真的超好听，听起来感觉很舒服有活力
脆可说"Chicago"这个单词真的超好听…超好听……
有两个地方改了，第一个地方是第一句，本来应该翻译为”降落在芝加哥的跑道上”，这里我想的是FOB是来自于芝加哥的乐队，所以他们在芝加哥生根。第二处是“These friends are, new friends are golden，”这里要翻译为新朋友和老朋友都是黄金，差不多就等于朋友千金难买。
