STAND UP SOUL-宮野真守

[00:00.00]さぁ立ち上がれ　今、立ち上がれ [00:08.33]心ひとつに　拳突き上げろ…!
万众一心 举起拳头...！ [00:14.72] [00:17.79]「STAND UP SOUL」
「STAND UP SOUL」 [00:32.79] [00:35.79]今始まる　響き渡る　It's our "STAND UP SONG"
现在开始 响彻世界的是我们的stand up之歌 [00:42.66]悲しみさえ吹き飛ばして
悲伤被风吹散 [00:46.79]everybody "STAND UP SOUL"
每个人都stand up soul [00:50.49]転んだって keep on going　起き上がって feeling
即使摔倒也继续前进 爬起来接着向上挣扎的决心 [00:58.09]自分を信じて open up new way!
相信自己 open up new way! [01:04.53]さぁ立ち上がれ!　今、立ち上がれ!
站起来吧 现在 就站立起来 [01:11.83]それしか出来ない　それが出来る
只有这样才能做到 [01:16.10]“孤独”に座ってないで
战胜孤独 [01:18.90]今はただ　僕につられて　笑うだけでいい
现在只要 和我一起 只要笑出来就好了 [01:26.45]その笑顔はきっと　違う誰かを…
那份笑容一定 会传达给别的什么人... [01:31.58] [01:38.16]止まない雨なんて無い　なんて　確かに言うよね
没有停不下来的雨 不知为何就是这样确信 [01:44.53]そんじゃしょうがない　うつむいてないで
下雨也没有办法 不能这么沉浸在悲伤中 [01:49.16]everybody "STAND UP SOUL"
每个人stand up soul [01:52.41]届けたい my gift for 　守りたい need
想把我的礼物给你 想守护你 需要你 [01:59.75]共に行くのさ oh, brand-new day!
一起前行吧 oh, brand-new day！ [02:06.43]さぁ手を伸ばせ!　今、手を伸ばせ!
伸出手吧！ 现在 就伸出手吧！ [02:13.93]ほら君と僕　この大空で　手を繋ぐように
看 在这广阔的天空 我和你的手紧紧相握 [02:21.26]今はただ　想いのまま　泣きじゃくればいい
现在只是 在心中想着 好好哭一下就好了 [02:28.56]その涙も　神様が与えた…
那份眼泪 也是神赐予的 [02:35.02] [02:55.23]Let's sing a "STAND UP SONG"
让我们一起唱一首stand up歌 [02:58.66]We have a "STAND UP SOUL"
我们有stand up soul [03:04.08]さぁ手を伸ばせ!　今、手を伸ばせ!
伸出手吧！现在 就伸出手吧！ [03:10.79]ほら君と僕　この大空で　手を繋ぐように
看 在这广阔的天空 我和你的手紧紧相握 [03:18.37]さぁ立ち上がれ!　今、立ち上がれ!
站起来吧 现在 就站立起来 [03:25.61]それしか出来ない　それが出来る
只有这样才能做到 [03:29.52]“孤独”に座ってないで
战胜孤独 [03:32.89]今はただ　僕につられて　笑うだけでいい
现在只要 和我一起 只要笑出来就好了 [03:40.33]その笑顔はきっと　違う誰かを…
那份笑容一定 会传达给别的什么人... [03:47.79]涙はきっと　大地を潤し
泪水一定会滋润大地 [03:51.99]いつか希望の花が咲くから…!!
某一天开出希望之花...!! [03:56.19] [03:59.19] [04:02.19]【 おわり 】
完