BBC新闻100篇 News Item 33-英语听力mp3下载无损flac下载
BBC新闻100篇 News Item 33-英语听力在线试听免费歌词下载
[00:00.00]A panel of experts appointed by the White House
由白宫任命的专家小组警告说 [00:03.69]has warned that current plans to send astronauts back to the moon
当下，为火星载人计划做准备的 [00:06.86]in preparation for manned missions to Mars
将宇航员送回月球的计划 [00:09.41]are just not viable.
并不可行。 [00:10.90]One of the panel members Li Ruoqiao
其中一名小组成员李若桥（音译）说， [00:13.33]says the space agency NASA
美国宇航局 [00:15.57]hasn't been given enough funds to realize the plans.
没有足够的资金来实现这些计划 [00:17.81]"That is when the visions for space aspirations
“2004年，太空愿望的愿景 [00:21.72]were first announced in 2004
首次公布， [00:23.47]there was expectation of a certain budget level
（我们）对接下来几年的预算标准 [00:25.52]of the next several years.
都有期望。 [00:27.14]In fact over the last five years
事实上在过去的五年里， [00:29.00]those numbers are nothing realized.
这些数字没有实现。 [00:30.68]So because of that we are in a pickle that we are in now."
正因为我们现在经济困窘，所以我们走到了现在这个局面。” [00:33.48]The experts say the current budget of the space agency NASA
专家说，目前美国宇航局的预算 [00:37.27]would need to be increased by billions of dollars.
需要增加数十亿美元。 [00:39.45]Without the extra money,
专家还说，如果没有额外的钱， [00:41.13]the experts say, NASA would have to work
美国宇航局就会 [00:42.94]with private companies now
与私营企业合作， [00:44.62]trying to embark on commercial space flights.
试图开展商业太空飞行
由白宫任命的专家小组警告说 [00:03.69]has warned that current plans to send astronauts back to the moon
当下，为火星载人计划做准备的 [00:06.86]in preparation for manned missions to Mars
将宇航员送回月球的计划 [00:09.41]are just not viable.
并不可行。 [00:10.90]One of the panel members Li Ruoqiao
其中一名小组成员李若桥（音译）说， [00:13.33]says the space agency NASA
美国宇航局 [00:15.57]hasn't been given enough funds to realize the plans.
没有足够的资金来实现这些计划 [00:17.81]"That is when the visions for space aspirations
“2004年，太空愿望的愿景 [00:21.72]were first announced in 2004
首次公布， [00:23.47]there was expectation of a certain budget level
（我们）对接下来几年的预算标准 [00:25.52]of the next several years.
都有期望。 [00:27.14]In fact over the last five years
事实上在过去的五年里， [00:29.00]those numbers are nothing realized.
这些数字没有实现。 [00:30.68]So because of that we are in a pickle that we are in now."
正因为我们现在经济困窘，所以我们走到了现在这个局面。” [00:33.48]The experts say the current budget of the space agency NASA
专家说，目前美国宇航局的预算 [00:37.27]would need to be increased by billions of dollars.
需要增加数十亿美元。 [00:39.45]Without the extra money,
专家还说，如果没有额外的钱， [00:41.13]the experts say, NASA would have to work
美国宇航局就会 [00:42.94]with private companies now
与私营企业合作， [00:44.62]trying to embark on commercial space flights.
试图开展商业太空飞行
BBC新闻100篇 News Item 33-英语听力热门评论
day32 a panel of组成的小组 manned missions载人飞行任务 space aspirations空间愿望 space aspiration空间抽取 pickle处于困境 NASA ＝national aeronautics and space administration美国国家航空和宇宙航行局 文章大意:不让发射，因为没钱
