The Release of Love-Laurie Andersonmp3下载无损flac下载
The Release of Love-Laurie Anderson在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作曲 : Laurie Anderson
[00:00.244] The thing that's forbidden
by the Tibetan Book of the Dead
is crying.
[00:08.418] Crying is not allowed.
because it's supposedly
confusing to the dead
[00:14.022] and you don't want to summon them back,
《中阴得度法》所禁止的一件事是——哭泣。不允许哭泣，因为据说那样会使逝者困惑，你不会想把他们召唤回来 [00:16.324] because they actually can't come back.
因为他们的确回不来 [00:19.888] So, no crying.
所以 别哭 [00:26.417] When Lolabelle died, our teacher said,
当Lolabelle走的时候，我们的老师说 [00:29.264] "Every time you think of her,
每次你想她的时候，就去布施或者行善 [00:31.234] give something away or do something kind."
我说''那我就得布施个不停了'' 他说 ''那有怎样'' [00:34.710] And I said, "Then I’d be giving things away nonstop." [00:40.635] And he said, "So?" [00:45.248] And it took me so long to figure it out,
我花了好长时间才想明白这一点，因为死亡通常都与后悔或内疚有关。我为什么没有给她打电话，我为什么没有说出那句话？比起死去的人，死亡更与你相关。 [00:49.863] because death is so often about regrets or guilt. [00:57.161] " Why didn't I call her? Why didn't I say that?" [01:00.497] It's more about you than the person who died. [01:07.988] But finally I saw it -
但是我终于明白了 [01:10.823] the connection between love and death
爱与死亡的关系 死亡的目的在于释放爱 [01:21.069] and that the purpose of death is the release of love.
《中阴得度法》所禁止的一件事是——哭泣。不允许哭泣，因为据说那样会使逝者困惑，你不会想把他们召唤回来 [00:16.324] because they actually can't come back.
因为他们的确回不来 [00:19.888] So, no crying.
所以 别哭 [00:26.417] When Lolabelle died, our teacher said,
当Lolabelle走的时候，我们的老师说 [00:29.264] "Every time you think of her,
每次你想她的时候，就去布施或者行善 [00:31.234] give something away or do something kind."
我说''那我就得布施个不停了'' 他说 ''那有怎样'' [00:34.710] And I said, "Then I’d be giving things away nonstop." [00:40.635] And he said, "So?" [00:45.248] And it took me so long to figure it out,
我花了好长时间才想明白这一点，因为死亡通常都与后悔或内疚有关。我为什么没有给她打电话，我为什么没有说出那句话？比起死去的人，死亡更与你相关。 [00:49.863] because death is so often about regrets or guilt. [00:57.161] " Why didn't I call her? Why didn't I say that?" [01:00.497] It's more about you than the person who died. [01:07.988] But finally I saw it -
但是我终于明白了 [01:10.823] the connection between love and death
爱与死亡的关系 死亡的目的在于释放爱 [01:21.069] and that the purpose of death is the release of love.