The Mother Meditation-Laurie Anderson

[00:00.000] 作曲 : Laurie Anderson [00:02.771] There's a Buddhist exercise called The Mother Meditation,
有一种佛教的练习方式叫做母亲冥想 [00:06.707] and you use it when you can't feel anything.
你可以在失去感知的时候进行练习 [00:11.025] You try to find a single moment when your mother truly loved you –
努力寻找一个瞬间，一个母亲真心爱你 [00:17.100] without a single reservation.
毫无保留的瞬间 [00:20.197] And you focus on that moment.
并且专注在那个瞬间 [00:28.580] And then you imagine that you've been everyone's mother –
然后想象自己成为了所有人的母亲 [00:32.720] and they've been yours.
所有人也是你的母亲 [00:41.423] And I looked, and I looked for that moment.
我不断的寻找那个瞬间 [00:44.257] But it just kept slipping away
但它总是悄悄溜走 [00:49.863] "So, which way do we go?"
所以我们应该走哪条路 [00:52.809] "Thanks, no, it's been, it's been, uh, it's been a privilege.
谢谢，不，这是，这是额这是我的荣幸 [00:56.614] And you, and your, and your family and...
你和你的，和你的家人还有 [01:00.725] And just one more question.
我还有一个问题 [01:04.304] Did you ever really love me?"
你真的爱过我吗