Man's Man (From Andrew Lloyd Webber’s “Cinderella”)-Andrew Lloyd Webber/Helen Georgemp3下载无损flac下载
Man's Man (From Andrew Lloyd Webber’s “Cinderella”)-Andrew Lloyd Webber/Helen George在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Andrew Lloyd Webber/David Zippel
[00:00.41] 作曲 : Andrew Lloyd Webber/David Zippel
[00:00.82]We have waited for your sainted brother long enough
我们已经等了你的圣人哥哥实在太久 [00:06.02]Now it seems it's your turn, show you've got the stuff
现在轮到你了 来证明那些本事你也有 [00:11.27]Stalwart, brave and unafraid
忠诚，英勇且不惧艰险 [00:16.49]Show us what you're made of
向我们展示你的品质吧 [00:22.06]Let the memory of Prince Charming fade, although that's tough
让关于查明的记忆慢慢褪去，哪怕这将会何等艰难 [00:27.31]Even so, my God, that boy was buff, oh
尽管如此，上帝保佑，那男孩是多么健美，噢 [00:33.71]Mark my word there's no one before or since
在此之前或是之后 我敢担保没人能 [00:37.68]Who is the equal of our sweet prince
同我们甜蜜的王子殿下相比 [00:40.29]True, what a man's man, man
事实如此，一位男人中的男人 [00:43.76]Rest assured, my boy was in peak condition
大可放心，我的男孩曾处在巅峰状态 [00:48.20]He could best any competition, not a flash in the pan
能轻易赢下所有竞赛，可不是那绣花枕头一枚 [00:54.03]He was the real Prince Charming, 'twas impossible to dislike him
他是真正的魅力王子，决不可能有人会不爱上他 [00:58.42]Even armed to the teeth, disarming
即使穿盔戴甲防御严实，依旧光芒四射令人倒戈 [01:00.90]What a man's man, man
事实如此，一位男人中的男人 [01:04.19]No one was more inspiring
没人比他能更激励人心 [01:06.15]He's the one every boy looked up to
他是每位男孩心目中的好榜样 [01:08.63]Who the women were all desiring
也是所有女孩对情人的那欲*望 [01:11.17]Not an also-ran
和那些失败者大相径庭 [01:14.41]My first born, on Earth there was no one braver
我的长子，在这地球没人比他更英勇 [01:18.82]He was everyone's favorite flavor
所有人的向往的“最佳风味” [01:21.43]Yes, a man's man, ma'am
是的，一位男人中的男人 [01:24.59]How I mourn that he isn't here to cheer me
可他却无法现身与此来鼓舞我 多么令人难过 [01:29.03]Left his brother behind, oh, dear me
只留下他那弟弟，噢，我该如何熬过 [01:31.65]He's a poor lost lamb
他弟就是只迷失了的羊羔 [01:34.86]Someone to share a beer with
查明是能同你高声畅饮一杯的朋友 [01:36.77]And to hear all your woes and troubles
也是能与你分担烦恼和忧伤的兄弟 [01:39.35]Or to swing from a chandelier with
还是敢一起闯荡江湖经历冒险的伙计 [01:41.89]What a man's man, man
事实如此，他是一位男人中的男人 [01:45.07]He was hot, hot enough to blister
他是如此性*感火辣，甚至能把你灼伤 [01:46.90]Could have had any girl he wanted
哪怕任何女孩都会愿意对他投怀送抱 [01:49.59]Though I'd still trust him with my sister
但我也依旧愿意将我的妹妹许配给他 [01:52.05]What a man's man, man
实在是一位男人中的男人 [01:55.21]So darn smart
如此聪慧明理 [01:57.59]A champion in the saddle
驭马不在话下 [01:59.68]Not one knave half as brave in battle
打仗无人能敌 [02:02.29]What a man's man, man
实在是一位男人中的男人 [02:05.50]Off the chart
能力爆表 [02:07.70]So handsome but not a vain male
英俊却不是徒有其表 [02:09.92]He looked fabulous in his chainmail
穿着锁子甲也依旧风流倜傥 [02:12.53]What a Dapper Dan
时尚先锋本锋 [02:15.72]No one will ever be his equal
没人能与他匹敌 [02:20.84]Lord knows, his brother's not the sequel
上帝保佑，他弟怎么就不是他的续集呢 [02:25.46]He was not nondescript
他人格惊艳到无法描述 [02:27.97]He was so darn ripped
身材好到令人流连忘返 [02:31.10]Let's say the boy was well-equipped
就让我们说这男孩"装备良好"吧 [03:07.05]Girls went bananas when they'd see 'em
女孩们都为他疯狂 [03:11.64]Buns that belong in a museum
臀肌能被博物馆收纳的程度 [03:15.95]And we must make it clear, he was without peer
我们必须明说，他无人能敌 [03:21.15]Yes, he is everything but here
是的，他是所有一切，可是却怏然缺席，不在这儿 [03:25.67]What a shot, a pro with a bow and arrow
多么绝无仅有的奇才，使枪弄剑不在话下 [03:30.37]The nobility of a pharaoh and a cardinal's grace
法老一般的高贵 主教一样的优雅 [03:36.64]My soft spot
我的软肋 [03:38.76]This guy really had the sizzle
他的热情富有感染 [03:40.95]Every sculptor would grab his chisel
每个雕塑家都会情不自禁地抓过锤子 [03:43.46]when they saw that face
当目睹了他那张脸庞 [03:46.54]Let's cut to the chase, he was a
就让我们直截了当地说吧，他是一位 [03:49.18]swashbuckling, mead-swilling
神气活现，千杯不醉 [03:51.56]Virile, strapping, lady-killing
英俊强壮，勇猛阳刚 [03:53.94]Dragon-slaying, cow-tipping
屠龙擒敌，征战四方 [03:56.26]Lionhearted, bodice-ripping
能力非凡，性*感火辣 [03:58.61]Knuckle-dragging, princess-shagging
十等十级别的芳心纵火犯 [04:01.33]Man's, man's, very tan man
一位真正的 男人中的 男人！
我们已经等了你的圣人哥哥实在太久 [00:06.02]Now it seems it's your turn, show you've got the stuff
现在轮到你了 来证明那些本事你也有 [00:11.27]Stalwart, brave and unafraid
忠诚，英勇且不惧艰险 [00:16.49]Show us what you're made of
向我们展示你的品质吧 [00:22.06]Let the memory of Prince Charming fade, although that's tough
让关于查明的记忆慢慢褪去，哪怕这将会何等艰难 [00:27.31]Even so, my God, that boy was buff, oh
尽管如此，上帝保佑，那男孩是多么健美，噢 [00:33.71]Mark my word there's no one before or since
在此之前或是之后 我敢担保没人能 [00:37.68]Who is the equal of our sweet prince
同我们甜蜜的王子殿下相比 [00:40.29]True, what a man's man, man
事实如此，一位男人中的男人 [00:43.76]Rest assured, my boy was in peak condition
大可放心，我的男孩曾处在巅峰状态 [00:48.20]He could best any competition, not a flash in the pan
能轻易赢下所有竞赛，可不是那绣花枕头一枚 [00:54.03]He was the real Prince Charming, 'twas impossible to dislike him
他是真正的魅力王子，决不可能有人会不爱上他 [00:58.42]Even armed to the teeth, disarming
即使穿盔戴甲防御严实，依旧光芒四射令人倒戈 [01:00.90]What a man's man, man
事实如此，一位男人中的男人 [01:04.19]No one was more inspiring
没人比他能更激励人心 [01:06.15]He's the one every boy looked up to
他是每位男孩心目中的好榜样 [01:08.63]Who the women were all desiring
也是所有女孩对情人的那欲*望 [01:11.17]Not an also-ran
和那些失败者大相径庭 [01:14.41]My first born, on Earth there was no one braver
我的长子，在这地球没人比他更英勇 [01:18.82]He was everyone's favorite flavor
所有人的向往的“最佳风味” [01:21.43]Yes, a man's man, ma'am
是的，一位男人中的男人 [01:24.59]How I mourn that he isn't here to cheer me
可他却无法现身与此来鼓舞我 多么令人难过 [01:29.03]Left his brother behind, oh, dear me
只留下他那弟弟，噢，我该如何熬过 [01:31.65]He's a poor lost lamb
他弟就是只迷失了的羊羔 [01:34.86]Someone to share a beer with
查明是能同你高声畅饮一杯的朋友 [01:36.77]And to hear all your woes and troubles
也是能与你分担烦恼和忧伤的兄弟 [01:39.35]Or to swing from a chandelier with
还是敢一起闯荡江湖经历冒险的伙计 [01:41.89]What a man's man, man
事实如此，他是一位男人中的男人 [01:45.07]He was hot, hot enough to blister
他是如此性*感火辣，甚至能把你灼伤 [01:46.90]Could have had any girl he wanted
哪怕任何女孩都会愿意对他投怀送抱 [01:49.59]Though I'd still trust him with my sister
但我也依旧愿意将我的妹妹许配给他 [01:52.05]What a man's man, man
实在是一位男人中的男人 [01:55.21]So darn smart
如此聪慧明理 [01:57.59]A champion in the saddle
驭马不在话下 [01:59.68]Not one knave half as brave in battle
打仗无人能敌 [02:02.29]What a man's man, man
实在是一位男人中的男人 [02:05.50]Off the chart
能力爆表 [02:07.70]So handsome but not a vain male
英俊却不是徒有其表 [02:09.92]He looked fabulous in his chainmail
穿着锁子甲也依旧风流倜傥 [02:12.53]What a Dapper Dan
时尚先锋本锋 [02:15.72]No one will ever be his equal
没人能与他匹敌 [02:20.84]Lord knows, his brother's not the sequel
上帝保佑，他弟怎么就不是他的续集呢 [02:25.46]He was not nondescript
他人格惊艳到无法描述 [02:27.97]He was so darn ripped
身材好到令人流连忘返 [02:31.10]Let's say the boy was well-equipped
就让我们说这男孩"装备良好"吧 [03:07.05]Girls went bananas when they'd see 'em
女孩们都为他疯狂 [03:11.64]Buns that belong in a museum
臀肌能被博物馆收纳的程度 [03:15.95]And we must make it clear, he was without peer
我们必须明说，他无人能敌 [03:21.15]Yes, he is everything but here
是的，他是所有一切，可是却怏然缺席，不在这儿 [03:25.67]What a shot, a pro with a bow and arrow
多么绝无仅有的奇才，使枪弄剑不在话下 [03:30.37]The nobility of a pharaoh and a cardinal's grace
法老一般的高贵 主教一样的优雅 [03:36.64]My soft spot
我的软肋 [03:38.76]This guy really had the sizzle
他的热情富有感染 [03:40.95]Every sculptor would grab his chisel
每个雕塑家都会情不自禁地抓过锤子 [03:43.46]when they saw that face
当目睹了他那张脸庞 [03:46.54]Let's cut to the chase, he was a
就让我们直截了当地说吧，他是一位 [03:49.18]swashbuckling, mead-swilling
神气活现，千杯不醉 [03:51.56]Virile, strapping, lady-killing
英俊强壮，勇猛阳刚 [03:53.94]Dragon-slaying, cow-tipping
屠龙擒敌，征战四方 [03:56.26]Lionhearted, bodice-ripping
能力非凡，性*感火辣 [03:58.61]Knuckle-dragging, princess-shagging
十等十级别的芳心纵火犯 [04:01.33]Man's, man's, very tan man
一位真正的 男人中的 男人！
