Une petite fille-Joyce Jonathanmp3下载无损flac下载
Une petite fille-Joyce Jonathan在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Joyce Jonathan
[00:01.000] 作曲 : Joyce Jonathan
[00:10.298] Puisque depuis le début, je vous parle en chanson
从一开始,我在歌里告诉你 [00:15.270] Ça me paraît naturel de vous faire cette révélation
我似乎很自然地向你透露 [00:20.488] J'ai dans le ventre mille angoisses mais depuis peu, elles s'effacent
我的肚子曾有上千个不安,但很快它们消失了 [00:25.484] Depuis que j'ai pris quelques kilos, pas seulement à cause des gâteaux
从那时起,我的体重增加了,不仅是因为蛋糕 [00:30.576] Ça fait pas longtemps qu'elle m'habite et jamais elle ne me quitte
她住进我身体里还不太久,并且永远不会离开我 [00:35.848] Parfois j'lui parle comme une gaga, j'la caresse à travers le drap
有时我会像孩子一样对她说话,我会透过被子抚摸她 [00:39.828] [00:43.191] Je suis heureuse de vous le dire
我非常高兴告诉你 [00:48.176] Je suis heureuse de vous l'écrire
我非常高兴写给你 [00:53.457] Puisque vous faites partie de ma vie
因为你已成为我人生的一部分 [00:55.820] J'me dis faire partie de la vôtre
我也想成为你人生的一部分 [00:58.364] Vous et moi, on a bien grandi
你和我,都已成长很多 [01:00.394] J'attends, j'attends, j'attends, une petite fille
我在等待,等待,等待,一个小女孩 [01:08.180] Une petite fille
一个小女孩 [01:12.263] [01:16.561] Parfois j'me dis qu'elle nous entend et j'imagine son visage
有时我觉得她在听我们说话,我会想象她的脸庞 [01:21.748] Est-ce qu'elle aura les beaux yeux verts, ceux que portent si bien son père ?
她是否会有她父亲给她的美丽绿色眼睛? [01:26.642] Est-ce qu'elle aimera la musique, est-ce qu'elle sera scientifique ?
她是否会热爱音乐,她是否会成为科学家? [01:32.055] Je vous livrerai des poèmes, on se croisera bientôt même
我会给你诗歌,我们很快就将见面 [01:37.137] Ça fait pas longtemps qu'elle m'habite et jamais elle ne me quitte
她住进我身体里还不太久,并且永远不会离开我 [01:42.250] Parfois j'lui parle comme une gaga, j'la caresse à travers le drap
有时我会像孩子一样对她说话,我会透过被子抚摸她 [01:46.777] [01:47.294] Je suis heureuse de vous le dire
我非常高兴告诉你 [01:52.255] Je suis heureuse de vous l'écrire
我非常高兴写给你 [01:57.316] Puisque vous faites partie de ma vie
因为你已成为我人生的一部分 [01:59.835] J'me dis faire partie de la votre
我也想成为你人生的一部分 [02:02.333] Vous et moi, on a bien grandi
你和我,都已成长很多 [02:04.342] J'attends, j'attends, j'attends, une petite fille
我在等待,等待,等待,一个小女孩 [02:12.295] Une petite fille
一个小女孩 [02:17.405] Une petite fille
一个小女孩 [02:22.574] Une petite fille
一个小女孩 [02:27.714] Petite fille
小女孩
从一开始,我在歌里告诉你 [00:15.270] Ça me paraît naturel de vous faire cette révélation
我似乎很自然地向你透露 [00:20.488] J'ai dans le ventre mille angoisses mais depuis peu, elles s'effacent
我的肚子曾有上千个不安,但很快它们消失了 [00:25.484] Depuis que j'ai pris quelques kilos, pas seulement à cause des gâteaux
从那时起,我的体重增加了,不仅是因为蛋糕 [00:30.576] Ça fait pas longtemps qu'elle m'habite et jamais elle ne me quitte
她住进我身体里还不太久,并且永远不会离开我 [00:35.848] Parfois j'lui parle comme une gaga, j'la caresse à travers le drap
有时我会像孩子一样对她说话,我会透过被子抚摸她 [00:39.828] [00:43.191] Je suis heureuse de vous le dire
我非常高兴告诉你 [00:48.176] Je suis heureuse de vous l'écrire
我非常高兴写给你 [00:53.457] Puisque vous faites partie de ma vie
因为你已成为我人生的一部分 [00:55.820] J'me dis faire partie de la vôtre
我也想成为你人生的一部分 [00:58.364] Vous et moi, on a bien grandi
你和我,都已成长很多 [01:00.394] J'attends, j'attends, j'attends, une petite fille
我在等待,等待,等待,一个小女孩 [01:08.180] Une petite fille
一个小女孩 [01:12.263] [01:16.561] Parfois j'me dis qu'elle nous entend et j'imagine son visage
有时我觉得她在听我们说话,我会想象她的脸庞 [01:21.748] Est-ce qu'elle aura les beaux yeux verts, ceux que portent si bien son père ?
她是否会有她父亲给她的美丽绿色眼睛? [01:26.642] Est-ce qu'elle aimera la musique, est-ce qu'elle sera scientifique ?
她是否会热爱音乐,她是否会成为科学家? [01:32.055] Je vous livrerai des poèmes, on se croisera bientôt même
我会给你诗歌,我们很快就将见面 [01:37.137] Ça fait pas longtemps qu'elle m'habite et jamais elle ne me quitte
她住进我身体里还不太久,并且永远不会离开我 [01:42.250] Parfois j'lui parle comme une gaga, j'la caresse à travers le drap
有时我会像孩子一样对她说话,我会透过被子抚摸她 [01:46.777] [01:47.294] Je suis heureuse de vous le dire
我非常高兴告诉你 [01:52.255] Je suis heureuse de vous l'écrire
我非常高兴写给你 [01:57.316] Puisque vous faites partie de ma vie
因为你已成为我人生的一部分 [01:59.835] J'me dis faire partie de la votre
我也想成为你人生的一部分 [02:02.333] Vous et moi, on a bien grandi
你和我,都已成长很多 [02:04.342] J'attends, j'attends, j'attends, une petite fille
我在等待,等待,等待,一个小女孩 [02:12.295] Une petite fille
一个小女孩 [02:17.405] Une petite fille
一个小女孩 [02:22.574] Une petite fille
一个小女孩 [02:27.714] Petite fille
小女孩