カトレア-GUMI/ゆずひこ

[00:00.00] 作词 : ゆずひこ [00:01.00] 作曲 : ゆずひこ [00:08.89] [00:14.86]タリラーリータッタラー
搭哩啦哩搭搭啦 [00:16.12]僕は恋した盲目の彼女に恋をしたの
我墜入了情網戀上了盲目的那女孩 [00:20.89]僕の右目を君にあげよう
將我的右眼給妳吧 [00:24.09]見える世界は二人で一つになるよ
可見得的世界中兩人便能合而為一了 [00:29.06] [00:40.04]タリラーリータッタラー
搭哩啦哩搭搭啦 [00:41.59]耳も聞こえず彼女にこの美声は届かない
聾耳的那女孩無法聽見這道美聲 [00:46.26]それならばほら僕の左の耳をあげよう
那樣的話來吧就將我的左耳給妳吧 [00:51.07]素敵な音楽に乗せて歌おう
乘著美妙的音樂歌唱吧 [00:54.72]君への愛をモウモク的に
對妳的愛如此盲目 [00:58.47]君はそのほほ笑みを崩さず
妳的那微笑則毫不減退 [01:04.64] [01:05.71]タリラリラーリーラ
搭哩啦哩啦哩啦 [01:06.95]抱きしめてあげるから
我會擁抱住妳的 [01:09.00]薄い体を優しく
溫柔地將纖弱的身體 [01:12.12]剥がれないよう丁寧にくちづけを
希望不會碰傷般地溫柔一吻 [01:15.28]君の気が済むまで
直到妳滿足為止 [01:18.14] [01:31.04]タリラーリータッタラー
搭哩啦哩搭搭啦 [01:32.60]君の可憐なその姿に僕はただ見とれる
我只為妳那楚楚可憐的身影而入迷 [01:37.33]完璧な美を永遠の美を君は持ってる
擁有著無缺之美與永遠之美的妳 [01:41.91]憎々しい程に僕の心は
我的心則近乎憎恨般地 [01:45.62]かき乱されてしまいました
被妳撥亂了心弦 [01:49.83]君のそのほほ笑みは毒だね
妳那微笑宛如劇毒啊 [01:55.60] [01:56.61]タリラリラーリーラ
搭哩啦哩啦哩啦 [01:57.92]月の下で踊ろう
在月下起舞吧 [01:59.86]足が不自由な君は
雙足不便的妳 [02:03.03]僕が支えてあげるから怖がらず
就由我來攙扶妳所以不用害怕 [02:06.18]身を任せてほら
委身於我吧來吧 [02:09.04] [02:34.92]タリラリラーリーラ
搭哩啦哩啦哩啦 [02:36.08]額縁に収められた
被收藏在畫框中的 [02:38.10]彼女は表情変えず
那女孩表情毫無改變 [02:41.34]僕は求愛何度も繰り返すの
我則無數次反覆的求愛著 [02:44.45]絵の中の彼女に
對那畫中的女孩 [02:47.30]