Emmène Moi-Cécile Corbel

[00:00.00] 作词 : Cécile Corbel [00:01.00] 作曲 : Cécile Corbel/Simon Caby [00:10.77]Prison de verre
玻璃的牢笼 [00:13.34]D'or et de soie
金丝银线 [00:15.91]La robe est belle
美丽的裙子 [00:18.53]Mais moi je danse seule
但是，我却孤身独舞 [00:23.66]Transie de froid
渐觉冰冷 [00:26.34]Lis sur mes lèvres
唇间的百合 [00:28.93]Ô emmène-moi
哦，带我走吧 [00:33.24]Loin si loin d'ici
远走高飞 [00:35.86]Au-delà de l'hiver
远离那寒骨的冬天 [00:39.27]Un jour viendra
总有一天 [00:41.93]De nos pas indécis on ira
跟随我们未知的脚步 [00:48.44]Prendre la mer
扬帆出海 [00:50.89]Croiser les doigts
让我们握紧对方 [00:53.48]Pour que tu m'aimes encore
你更爱我一些 [00:58.68]Hisse les voiles
扬起帆 [01:01.30]Mon bateau ne craint pas
我的小船毫不畏惧 [01:03.86]Les vents contraires
逆迎而上的风 [01:06.44]Ô emmène-moi
哦，带我走吧 [01:10.83]Loin si loin d'ici
远走高飞 [01:13.30]Au-delà des frontières
远离那寒骨的冬天 [01:16.83]Un jour viendra
总有一天 [01:19.42]De nos pas indécis on ira
跟随我们未知的脚步 [01:24.14]Ô emmène-moi
哦，带我走吧 [01:26.64]J'ai fait ce rêve encore
我还有梦想要实现 [01:29.73]Emmène-moi
带我远走高飞吧 [01:32.05]A mille lieues de nous
千山万水远离此处 [01:36.16]Chasse les oiseaux noirs, les loups
一起去追逐黑色的鸟，大灰狼 [01:41.28]Du vieux monde qui s'endort
在一个古老沉睡的世界中 [01:56.92]Prison de verre
玻璃的牢笼 [01:59.50]D'or et de soie
金丝银线 [02:02.05]La robe est belle
美丽的裙子 [02:04.69]Mais moi je danse seule
但是，我却孤身独舞 [02:09.88]Transie de froid
渐觉冰冷 [02:12.41]Lis sur mes lèvres
唇间的百合 [02:15.08]Ô emmène-moi
哦，带我走吧 [02:19.42]Loin si loin d'ici
远走高飞 [02:22.04]Au-delà de l'hiver
远离那寒骨的冬天 [02:25.41]Un jour viendra
总有一天 [02:28.05]De nos pas indécis on ira
跟随我们未知的脚步 [02:32.74]Ô emmène-moi
哦，带我走吧 [02:35.29]J'ai fait ce rêve encore
我还有梦想要实现 [02:38.33]Emmène-moi
带我远走高飞吧 [02:40.69]A mille lieues de nous
千山万水远离此处 [02:44.80]Chasse les oiseaux noirs, les loups
一起去追逐黑色的鸟，大灰狼 [02:49.92]Du vieux monde qui s'endort
在一个古老沉睡的世界中 [02:53.78]Ô emmène-moi
哦，带我走吧 [02:54.67]J'ai fait ce rêve encore
我还有梦想要实现 [02:57.85]Emmène-moi
带我远走高飞吧 [03:00.12]A mille lieues de nous
千山万水远离此处 [03:04.26]Chasse les oiseaux noirs, les loups
一起去追逐黑色的鸟，大灰狼 [03:09.35]Du vieux monde qui s'endort
在一个古老沉睡的世界中