Salvapantallas-Jorge Drexler

[00:00.00] 作词 : Jorge Drexler [00:01.00] 作曲 : Jorge Drexler [00:10.82]Tengo tu vos
我听见你的话 [00:12.51]Tengo tu tos
我听见你的咳 [00:14.36]Oigo tu canto en el mío
脑海中回荡你的歌 [00:21.50]Rumbos paralelos
朝着相同的方向 [00:24.50]Dos anzuelos
犹如两只鱼钩 [00:27.10]En un mismo río
漂浮在同一条河里 [00:32.38]Vamos al mar
我们去看海 [00:34.04]Vamos a dar cuerda
让留声机 [00:37.54]A antiguas vitrolas
重拾旧时乐音 [00:43.18]Vamos pedaleando contra el viento
我们一路逆风而行 [00:48.33]Detrás de las olas
跟随海浪 [00:53.92]Tengo una canción para mostrarte
我有一曲献给你 [00:59.36]Tal vez cuando vaya
或待离别之时 [01:08.04]Tengo tu sonrisa en un rincón de mi salvapantallas
在我屏幕的一角总有你的微笑 [01:22.90]Años atrás de pronto la casa se lleno de canciones
几年后有一日歌声回到这房子 [01:33.69]Músicas y versos que brotaban desde tantos rincones
四处响起音乐和诗 [01:44.51]Vamos al mar
我们一起去看海 [01:46.07]Vamos a dar guerra
带上四把吉他 [01:49.99]Con cuatro guitarras
干上一仗 [01:55.26]Vamos pedaleando contra el tiempo
我们一路逆风而行 [02:00.70]Soltando amarras
杳无牵挂 [02:06.06]Brindo por las veces que perdimos las mismas batallas
为我们失败那么多次干杯 [02:19.81]Tengo tu sonrisa en tu rincón
在我屏幕的一角 [02:26.90]De mi salvapantallas
总有你的微笑 [03:25.40]Tengo tu vos
我听见你的话 [03:27.44]Tengo tu tos
我听见你的咳 [03:29.25]Oigo tu canto en el mío
脑海中回荡你的歌声 [03:40.05]Rumbos paralelos
朝着相同的方向 [03:43.01]Dos anzuelos
犹如两只鱼钩 [03:45.52]En un mismo río
漂浮在同一条河里 [03:54.59]Tengo tu vos
我记住你的声音 [03:56.26]Tengo tu tos
我记住你的咳 [03:59.06]Oigo tu canto en el mío
脑海中回荡你的歌 [04:14.21]...Canto en el mío
回荡你的歌 [04:19.53]Tengo tu vos
我记住你的声音 [04:20.90]Tengo tu tos......
我记住你的咳