索马里的洗衣店-英语听力

[00:00.00]When Mohamed Mahamoud Sheik returnes to his hometown of Mogadishu after years of living abroad
当穆罕默德.马哈茂德.希克在国外居住多年后返回他的家乡摩加迪沙 [00:05.78]he noticed a problem.
他注意到一个问题。 [00:07.57]His father,his uncles,politicians,businessmen and others
他的父亲，叔叔，政客，商人以及其他人 [00:11.04]had to go to extreme ends to clean their suits.
不得不去很远的地方清洗衣服。 [00:14.88]They had to take them abroad, to neighbouring Kenya.
他们得带着衣服去邻国肯尼亚洗。 [00:17.88]Mohamed,who's just 24 years old,quickly spotted an opportunity. 24
岁的穆罕默德很快发现了一个机会。 [00:21.95]He decided to open a laundry,
他决定开一家干洗店， [00:24.67]which would not only dry-clean people's clothes,but pick them up and deliver them too.
干洗店不仅负责清洗衣物，而且也会将衣物整理好并发回给客户。 [00:29.33]He bought the equipment from Dubai,the US and Italy,
他从迪拜，美国和意大利购买洗衣设备， [00:33.19]and spent time at a friend's dry cleaning business in the Gulf to pick up skills.
并花时间在朋友开在港湾的干洗店里学习技能。 [00:37.80]He says it was a struggle to find premises
他说找店面是一件很困难的事情 [00:40.81]because so many people are rushing to start up businesses in Mogadishu
因为有很多人正急于在摩加迪沙开办企业 [00:44.37]that there's hot competition for space.
因此场地竞争非常激烈。 [00:46.68]Finding staff was a challenge, but Mohamed eventually found one man who worked in a Mogadishu dry cleaners more than 20 years ago.
招聘员工是项挑战，不过穆罕默德找到了一个曾在摩加迪沙一家干洗店工作过20多年的员工。 [00:54.92]The local authorities have provided security.
当地政府提供了安全保障。 [00:57.85]The city is still affected by suicide bombs and other attacks.
这个城市依旧受自杀炸弹和其他袭击的影响。 [01:01.93]Mohamed is not the only Somali to come home after years as a refugee.
莫罕穆德不是唯一一个多年来作为难民返乡的索马里人。 [01:06.83]People young and old are returning to the safer parts of the country.
老老少少都回到了索马里比较安全的地区。 [01:10.85]But much of Somalia remains dangerous.
但是索马里的大部分地区仍旧很危险。 [01:14.06]It's by no means clear that the relative peace in Mogadishu will last,
还不确定摩加迪沙的相对和平会持续下去， [01:18.16]but ventures like Mohamed's offer some kind of hope after years of difficulty.
但是，多年的黑暗时期之后，象穆罕默德这样的投机者带来了一些希望。