伊莎贝拉与玛格丽特15-英语听力

[00:05.807]With the ruthless Despenser at his side,
有残忍无情的德斯彭瑟在身边 [00:08.279]Edward had found a way to eradicate all opposition
爱德华找到了一个一劳永逸的办法 [00:11.135]by turning his rule into a grasping and paranoid tyranny.
那就是用残暴专横的方式统治他的国家 [00:16.183]Isabella had done everything she could to be the perfect queen,
伊莎贝拉做了一位合格王后该做的所有事情 [00:19.317]but now, to her horror,
但是现在，让她感到害怕的是 [00:21.009]she found that she too would be a victim of the new regime.
自己可能会成为新王国的牺牲品 [00:28.763]And it was Isabella's French heritage which left her acutely vulnerable.
正是伊莎贝拉的法兰西血统让她陷入了自危的境地 [00:33.978]In the summer of 1324 a crisis erupted between England and France.
在1324年的夏天，英格兰与法兰西之间爆发了一场危机 [00:42.900]England still held Gascony in the south of the country
尽管英格兰仍然掌控者南部边陲小镇加斯科尼 [00:45.980]but Isabella's brother, the French King, was threatening to take it.
但伊莎贝拉的哥哥，法兰斯的国王，扬言要占领此地 [00:50.226]It seemed war with France was imminent.
战争一触即发 [00:56.100]Edward would order
爱德华下令逮捕 [00:56.876]that all French men and women living in England should be arrested as enemy aliens.
所有生活在英格兰境内的法国人，将其视为敌国公民 [01:03.469]And his favourite, Despenser, seized on the opportunity
而他的新欢，德斯彭瑟趁机 [01:06.937]to take Isabella's possessions,
霸占了伊莎贝拉的财产 [01:08.593]intern her French servants
拘谨了她的法国仆役 [01:11.155]and separate her from her children.
把她和他的孩子分开