The Long Long Windy Road-関智一

[00:00.000] 作词 : 田久保真見 [00:01.000] 作曲 : 河野雅昭 [00:30.630] [00:30.631]「愛してる」なんて言わないさ今でも
“我爱你”之类的话现在也不会说 [00:44.815]振り向けばいつも俺がいる
回头总是有我在 [00:54.324]それが答え
那就是答案 [00:57.484] [00:58.503]Loneliness てのひらにLoneliness
孤独 将孤独紧握 [01:03.963]握りしめてケンカばかりしていた
在手心里 总是吵架 [01:10.415]本当の強さも知らず
连真正的强大都不知道 [01:15.404] [01:15.744]風の中に悲しみを捨てて きっと強くなれるのさ
在风中舍弃悲伤一定能变强 [01:27.186]I Can Hold You, Everything・・・
我能够怀抱你，(和你的）一切 [01:30.817]遠い未来への道を お前と今歩き出したのさ
如今与你一起踏上了通往遥远未来的道路 [01:41.292]The Long Long Windy Road ふたり・・・
两个人的漫漫长风路 [01:48.554] [01:50.173]粉々に割れたこの胸のカケラを
粉碎支离的这胸口的碎片 [02:04.489]ひとつずつ集め微笑んで
你一个个地收集 微笑着 [02:11.751]抱きしめてくれたお前
紧紧抱住给我 [02:16.949] [02:18.177]Dangerous 運命はDangerous
危险的命运是险恶的 [02:23.636]どんな時も夢を守るプライド
无论何时都会守护梦想的自尊 [02:30.089]それが多分男だから
那大概就是男子汉吧 [02:35.182] [02:35.574]時の中に想い出を捨てて いつも明日をさがそう
将回忆弃置在时光中 永远追寻明天 [02:46.833]I Can Take You, Everywhere・・・
我可以带你去往任何地方 [02:50.516]少し泣き虫のお前 かけがえない唯ひとつの愛
有点爱哭的你 是无法取代的 （我）唯一的爱 [03:00.913]The Long Long Windy Road ふたり・・・
两个人的漫漫长风路 [03:08.280] [03:31.163]夢の中に追いかけたものは きっとこの手につかめる
在梦中追逐的事物一定会掌握在手中 [03:42.369]I Can Get You, Everything・・・
我能够得到你，（和你的）一切 [03:46.000]いつか振り向いた時に 歩いてきた道がそこにある
总有一天回头时 走过的路就在那里 [03:56.580]The Long Long Windy Road 遥か・・・
遥远的漫漫长风路 [04:04.103]