A Bird That Whistles-Joni Mitchell

[00:00.000] 作词 : Mitchell [00:11.09]I took a house by the water
买了一栋邻水的房子 [00:14.09] [00:15.96]Took a man on a mountainside
在山坡上带回一个男人 [00:17.34] [00:22.45]Pretty house by the water
水边那精致的小房子 [00:25.07] [00:26.25]Lovely lover by the waterside
水边有我那可爱的爱人 [00:28.59] [00:34.95]Last time I saw that man
上一次看见到那男子 [00:36.83] [00:38.19]He hung down his head and cried
他正垂头哭泣 [00:40.57] [00:44.64]Corrina Corrina
柯丽娜呀 柯丽娜 [00:46.07] [00:50.26]Do you have to go
你要走了吗 [00:51.57] [00:56.01]Corrina Corrina
柯丽娜呀 柯丽娜 [00:58.16] [00:59.97]Tell me why do you have to go
告诉我你为什么要走呢 [01:02.72] [01:09.41]Just made me come to love you girl
就让我来爱你吧，女孩 [01:11.34] [01:12.59]Now you pack your things and go
现在你却收拾着东西要离开 [01:14.47] [01:18.84]Leave me this bird that whistles
把这只会吹哨儿的鸟留给我吧 [01:21.38] [01:24.21]Leave me this bird that sings
就是那只会唱歌的小鸟儿 [01:25.73] [01:30.28]I got a bird that whistles
我有过一只会吹哨儿的鸟 [01:32.65] [01:33.90]I got a bird that's singin'
我有过一只会唱歌的小鸟 [01:36.66] [01:43.40]If I don't have you darlin'
亲爱的 但如果我没有你 [01:45.79] [01:46.60]Birds don't mean nothin'
再多的鸟儿也无济于事