Wild Eyed Boy from Freecloud (2015 Remaster)-David Bowiemp3下载无损flac下载
Wild Eyed Boy from Freecloud (2015 Remaster)-David Bowie在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : David Bowie
[00:01.000] 作曲 : David Bowie
[00:23.629]Solemn faced, the village settles down
面庞肃穆的村庄陷入死寂 [00:28.935]Undetected by the stars
群星未曾察觉 [00:34.651]And the hangman plays the mandolin, before he goes to sleep
刽子手抚弄曼陀铃 在入睡前 [00:43.616]And the last thing on his mind
他脑海最后的画面 [00:49.795]Is the Wild-Eyed Boy, imprisoned
是那个红眼少年 囚禁于 [00:53.322]'Neath the covered wooden shaft
遮盖的木桩之下 [00:58.559]Folds the rope into its bag
他将绞索收入行囊 [01:05.115]Blows his pipe of smolders, blankets smoke into the room
吞吐烟斗 任浓雾吞噬房间 [01:13.798]And the day will end for some
白昼在此刻终结 [01:21.106]As the night begins for one
黑夜于此展开 [01:31.238]Staring, through the message in his eyes, lies a solitary son
凝视着他眼中的讯息 藏着一脉孤决 [01:42.396]From the mountain called Freecloud
来自名为自由云的山巅 [01:46.009]Where the eagle dare not fly
鹰隼不敢逾越 [01:51.708]And the patience in his sigh
他叹息中的隐忍 [01:58.071]Gives no indication, for the townsmen to decide
未给乡民留下审判的凭据 [02:06.016]So the village dreadful yawns
于是 可怖的村庄打着哈欠 [02:12.769]Pronouncing gross diversion, as the label for the dog
将猎犬标签宣判为恶性的消遣 [02:20.430]"Oh! It's the madness in his eyes."
“看啊!是他眼中的疯狂!” [02:27.457]As he breaks the night to cry:
当少年撕开夜幕哭喊: [02:31.015]"It's really me!"
“是我啊!” [02:36.294]"Really you and really me!"
“是你和我真实存在!” [02:42.922]"It's so hard for us to really be!"
“这是如此的艰难!” [02:51.930]"Really you and really me!"
“真实的你和我的存在!” [02:57.587]"You'll lose me, though I'm always really free!"
“你将失去我 纵然我永远自由!” [03:12.612]And the mountain moved its eyes
山峦陡然睁开双目 [03:16.139]To the world of Realize
望向「真我」的疆域 [03:19.741]Where the snow had saved a place
那里的积雪保存一方净土 [03:23.376]For the Wild-Eyed Boy from Freecloud
留给自由云的红眼少年 [03:29.409]And the village dreadful cried
可怖的村庄哭嚎着 [03:32.735]As the rope began to rise
当绞索开始升起 [03:36.172]For the smile stayed on the face
因为笑容仍停留在 [03:39.823]Of the Wild-Eyed Boy from Freecloud
自由云的红眼少年的脸庞 [03:45.743]And the women once proud clutched the heart of the crowd
曾高傲的妇人们揪紧了心脏 [03:48.822]As the boulders smashed down from the mountain's hand
随着山神巨掌挥落巨石 [03:52.967]And the Magic in the stare of the Wild-Eyed Boy said
少年眼中的魔力高呼: [03:56.624]"Stop, Freecloud
“停下,自由云——” [03:58.922]They won't think to cut me down!"
“他们休想将我绞杀!” [04:03.716]Oh!
噢! [04:08.175]But the cottages fell, like a playing card hell
但屋舍如纸牌般坍塌 [04:11.364]And the tears on the face of the Wise Boy
少年脸上的泪水 [04:15.351]Came trembling down to the rumbling ground
震颤着坠向轰鸣的大地 [04:18.741]And the missionary mystic of peace-love
那位布道仁爱的传教士 [04:22.766]Stumbled back to cry among the clouds
跌撞着退回云中哭泣 [04:34.885]Kicking back the pebbles
踢散了这些 [04:38.357]From the Freecloud mountain track
自由云山中小径的碎砾
面庞肃穆的村庄陷入死寂 [00:28.935]Undetected by the stars
群星未曾察觉 [00:34.651]And the hangman plays the mandolin, before he goes to sleep
刽子手抚弄曼陀铃 在入睡前 [00:43.616]And the last thing on his mind
他脑海最后的画面 [00:49.795]Is the Wild-Eyed Boy, imprisoned
是那个红眼少年 囚禁于 [00:53.322]'Neath the covered wooden shaft
遮盖的木桩之下 [00:58.559]Folds the rope into its bag
他将绞索收入行囊 [01:05.115]Blows his pipe of smolders, blankets smoke into the room
吞吐烟斗 任浓雾吞噬房间 [01:13.798]And the day will end for some
白昼在此刻终结 [01:21.106]As the night begins for one
黑夜于此展开 [01:31.238]Staring, through the message in his eyes, lies a solitary son
凝视着他眼中的讯息 藏着一脉孤决 [01:42.396]From the mountain called Freecloud
来自名为自由云的山巅 [01:46.009]Where the eagle dare not fly
鹰隼不敢逾越 [01:51.708]And the patience in his sigh
他叹息中的隐忍 [01:58.071]Gives no indication, for the townsmen to decide
未给乡民留下审判的凭据 [02:06.016]So the village dreadful yawns
于是 可怖的村庄打着哈欠 [02:12.769]Pronouncing gross diversion, as the label for the dog
将猎犬标签宣判为恶性的消遣 [02:20.430]"Oh! It's the madness in his eyes."
“看啊!是他眼中的疯狂!” [02:27.457]As he breaks the night to cry:
当少年撕开夜幕哭喊: [02:31.015]"It's really me!"
“是我啊!” [02:36.294]"Really you and really me!"
“是你和我真实存在!” [02:42.922]"It's so hard for us to really be!"
“这是如此的艰难!” [02:51.930]"Really you and really me!"
“真实的你和我的存在!” [02:57.587]"You'll lose me, though I'm always really free!"
“你将失去我 纵然我永远自由!” [03:12.612]And the mountain moved its eyes
山峦陡然睁开双目 [03:16.139]To the world of Realize
望向「真我」的疆域 [03:19.741]Where the snow had saved a place
那里的积雪保存一方净土 [03:23.376]For the Wild-Eyed Boy from Freecloud
留给自由云的红眼少年 [03:29.409]And the village dreadful cried
可怖的村庄哭嚎着 [03:32.735]As the rope began to rise
当绞索开始升起 [03:36.172]For the smile stayed on the face
因为笑容仍停留在 [03:39.823]Of the Wild-Eyed Boy from Freecloud
自由云的红眼少年的脸庞 [03:45.743]And the women once proud clutched the heart of the crowd
曾高傲的妇人们揪紧了心脏 [03:48.822]As the boulders smashed down from the mountain's hand
随着山神巨掌挥落巨石 [03:52.967]And the Magic in the stare of the Wild-Eyed Boy said
少年眼中的魔力高呼: [03:56.624]"Stop, Freecloud
“停下,自由云——” [03:58.922]They won't think to cut me down!"
“他们休想将我绞杀!” [04:03.716]Oh!
噢! [04:08.175]But the cottages fell, like a playing card hell
但屋舍如纸牌般坍塌 [04:11.364]And the tears on the face of the Wise Boy
少年脸上的泪水 [04:15.351]Came trembling down to the rumbling ground
震颤着坠向轰鸣的大地 [04:18.741]And the missionary mystic of peace-love
那位布道仁爱的传教士 [04:22.766]Stumbled back to cry among the clouds
跌撞着退回云中哭泣 [04:34.885]Kicking back the pebbles
踢散了这些 [04:38.357]From the Freecloud mountain track
自由云山中小径的碎砾