Little Lotte .../The Mirror ... (Angel Music)-Sarah Brightman/Steve Barton/Michael Crawford

[00:03.379]Little Lotte, let her mind wander
小洛蒂让她心彷徨 [00:07.366]You remember that, too
你还记得！ [00:08.425]Little Lotte thought, am I fonder of dolls
小洛蒂想，我喜欢玩玩偶呢 [00:13.470]Or of goblins , of shoes
还是妖精，还是洋鞋 [00:16.401]Or of riddles , of frocks （Those picnics in the attic. ）
抑或是猜猜谜， 或是穿礼裙（我们在阁楼上扮家家酒） [00:19.851]Or of chocolates
还是喜欢巧克力呢？ [00:22.506]Father playing the violin.
父亲拉着小提琴 [00:24.102]As we read to each other dark stories of the north.
我们彼此读着北境的阴暗故事 [00:26.492] [00:29.409]No, what I love best, Lotte said
小洛蒂说：“都不是！ 我之所向 [00:33.658]Is when I'm asleep in my bed
是躺在床上，进入梦乡 [00:38.977]And the Angel of Music sings songs in my head
音乐天使在我脑海中歌唱 [00:44.026]The Angel of Music sings songs in my head
音乐天使在我脑海中歌唱” [00:50.656] [00:56.239]Insolent boy, the slave offashion
狂妄小子！追求时髦的奴隶 [01:00.758]Basking in your glory
只不过徒有虚名 [01:05.807]Ignorant fool, this brave young suitor
无知蠢货！胆大的追求者 [01:11.650]Sharing in my triumph
竟敢侵占我的胜利果实 [01:16.162] [01:17.759]Angel, I hear you Speak, I listen
天使！我听见您了，请讲，我在聆听！ [01:23.066]Stay by my side, guide me
陪伴我吧，指引我 [01:28.115]Angel, my soul was weak, forgive me
天使, 我的灵魂软弱，原谅我吧 [01:33.432]Enter at last，master
您终于来了，导师 [01:38.205] [01:39.003]Flattering child,you shall know me
讨人喜爱的孩子，你应了解我 [01:43.515]See why in shadow I hide
知晓我为何躲在阴影之中 [01:48.299]Look at your face in the mirror
回首顾盼镜中的面庞 [01:52.548]I am there inside
我就在那里面！ [01:58.655] [01:59.190]Angel of Music, guide and guardian
音乐天使！指导者和守护者 [02:04.511]Grant to me your glory
请赐予我您的荣耀 [02:15.608]Angel of Music, hide no longer
音乐天使！莫再躲藏 [02:17.204]Come to me, strange angel
来我身边吧，陌生的天使   [02:19.858] [02:21.451]I am your Angel
我就是你的天使 [02:25.177]Come to me, Angel of Music
来我身边吧，音乐天使   [02:34.474]I am your Angel of Music
我就是你的音乐天使 [02:40.317]Come to me, Angel of Music
来我身边吧，音乐天使   [02:45.627] [02:46.963]Christine!
克里斯汀！ [02:48.282]Angle!
天使！