Episode 09: It's Up to You ACT II-英语听力mp3下载无损flac下载
Episode 09: It's Up to You ACT II-英语听力在线试听免费歌词下载
[00:00.01]Episode 09: It's Up to You ACT II
这取决与你 [00:08.09]Sorry, Robbie. Sorry to be late this morning,
抱歉，Robbie,抱歉在这个早晨迟到 [00:10.80]but, well, we've still got some time for a cup of coffee.
但是，嗯，我们仍然有时间来喝一杯咖啡 [00:14.27]I can't wait to see my old pal Charley Rafer.
我等不及看到我的老朋友Charley Rafer. [00:16.65]Neither can I.
我也是 [00:30.93]So you thought about it, huh?
你有考虑这件事吗，嗯？ [00:32.66]Yes, I have, Dad.
我有，老爹 [00:34.53]Well, I'm glad.
嗯，我很高兴 [00:35.36]I knew you'd realize
我知道你认识到 [00:36.77]that this interview could be an important experience for you.
这次的面试可以成为你重要的经验 [00:39.65]I came to that conclusion.
我同意这个结论 [00:42.48]That's very wise, Robbie.
那是非常有智慧的，Robbie. [00:44.92]Very wise.
非常聪明 [00:47.49]Now let's head off for the city and the university club.
现在让我们吃饭去城市和大学俱乐部 [00:51.03]Thanks, Dad.
感谢，老爹 [00:52.54]Thanks ... for what?
谢啥？ [00:54.67]Thanks for hearing me out. And ...
感谢你倾听我的想法，并且 [00:57.23]And ...?
并且？ [00:58.72]And thanks for being such an understanding father.
感谢你是这样一个善解人意的老爹 [01:01.63]Well, thank you, Robbie. Thank you.
谢谢，Robbie，谢谢 [01:18.88]Philip Stewart!
Philip Stewart! [01:20.42]It's great to see you!
很高兴见到你 [01:21.71]Charley Rafer--you look as young as ever.
Charley Rafer——你看起来和从前一样 [01:29.30]You must be Robbie.
你肯定是Robbie. [01:30.54]Hi.
你好 [01:32.35]Yes, this is my youngest son Robbie.
对，这是我最小的儿子Robbie [01:35.19]Robbie, I want you to meet
Robbie，我来向你介绍 [01:36.63]one of the best tennis players on the Michigan team--
Michigan足球队最棒的网球队员 [01:40.44]Charley Rafer.
Charley Rafer. [01:41.33]Nice to meet you, Dean Rafer.
很高兴见到你，Rafer院长 [01:42.82]Well, are you as good a tennis player as your dad?
嗯，你打网球和你爹一样好吗？ [01:45.81]No, I'm not very good at it.
不，我不擅长网球 [01:48.48]Frankly, neither was I.
坦率的说，我也不怎么样 [01:50.70]Charley was the star of the team.
Charley是队里的明星 [01:53.31]Yeah. Thanks.
是，谢谢 [01:54.89]Well, how're you been, Philip?
嗯，你现在怎么样？ [01:56.64]Oh, working too hard.
噢，工作得很辛苦 [01:59.11]Doesn't show.
没看出来 [02:00.39]How's Ellen?
Ellen还好吗？ [02:01.53]Fine, thank you.
很好，谢谢 [02:03.95]And how's Marge?
Marge还好吗？ [02:05.92]She's still giving the toughest English history exams
她仍旧出最难的英语历史考试 [02:08.97]in the school and loving every minute of it.
在学校并且热爱每一分钟 [02:13.13]And speaking of minutes,
还有喋喋不休 [02:14.55]I have interviews until noon,
我直到下午还有面试 [02:16.41]so why don't we get right to work?
我们为什么不现在开始呢 [02:19.54]Can you have lunch with us later?
待会你能和我们一起吃午饭吗 [02:21.80]I'd love to, Philip, but I'm afraid I can't.
我很想，Philip，可惜我恐怕我不行 [02:23.67]I'm only here two days,
我在这里只能呆两天 [02:24.98]and I have interviews with twenty-six applicants.
并且还要面试26份申请 [02:27.83]I understand.
我理解 [02:29.04]Well, thanks.
嗯，谢谢 [02:30.30]I'll wait outside.
我在外面等 [02:33.72]Good luck, Son.
祝好运，儿子 [02:35.74]Did you bring your transcript from high school?
你有带来高中的成绩单吗 [02:37.30]Yes, sir.
是的，先生 [02:37.99]Right here.
在这 [02:38.91]Thank you.
谢谢 [02:41.39]Please sit down.
请坐 [02:47.55]I see under "activities" that
我看到在文章这栏下 [02:48.71]you've been writing for the school paper.
你说你曾为学校报纸写过作品 [02:50.50]Yes, sir.
对，先生 [02:52.39]What kinds of articles have you written?
你写什么样的文章 [02:54.10]All kinds--sports, editorials, theater reviews.
所有，运动，社论，剧评 [02:58.85]You name it, I've written it.
你说啥，我写啥 [03:00.54]Hmmm.
嗯 [03:02.22]Well, have you ever thought of becoming a journalist?
你有想过成为一名记者嘛？ [03:04.65]A professional writer?
一个专业记者？ [03:06.66]Not until recently.
最近没有 [03:09.14]Michigan has a fine School of Journalism.
Michigan大学有一个还好的记者学院 [03:11.86]Yes, I know that.
对，我知道那个 [03:15.20]You seem to have some reservations.
你看起来有一些保留 [03:17.65]I'm a little uncertain.
我有一些不确定 [03:21.77]It's been very nice talking to you.
很高兴和你交谈 [03:23.51]Nice talking to you, sir.
很高兴和你交谈，先生 [03:26.29]One piece of advice.
一个建议 [03:28.98]The most important thing is for you to decide your own future.
对你最重要的事是决定自己的未来 [03:33.43]Yes, sir.
好，先生 [03:35.25]Good-bye, Dean Rafer.
再见，Rafer主任 [03:36.34]Good-bye, Robbie. Good luck.
再见，Robbie，祝好运
这取决与你 [00:08.09]Sorry, Robbie. Sorry to be late this morning,
抱歉，Robbie,抱歉在这个早晨迟到 [00:10.80]but, well, we've still got some time for a cup of coffee.
但是，嗯，我们仍然有时间来喝一杯咖啡 [00:14.27]I can't wait to see my old pal Charley Rafer.
我等不及看到我的老朋友Charley Rafer. [00:16.65]Neither can I.
我也是 [00:30.93]So you thought about it, huh?
你有考虑这件事吗，嗯？ [00:32.66]Yes, I have, Dad.
我有，老爹 [00:34.53]Well, I'm glad.
嗯，我很高兴 [00:35.36]I knew you'd realize
我知道你认识到 [00:36.77]that this interview could be an important experience for you.
这次的面试可以成为你重要的经验 [00:39.65]I came to that conclusion.
我同意这个结论 [00:42.48]That's very wise, Robbie.
那是非常有智慧的，Robbie. [00:44.92]Very wise.
非常聪明 [00:47.49]Now let's head off for the city and the university club.
现在让我们吃饭去城市和大学俱乐部 [00:51.03]Thanks, Dad.
感谢，老爹 [00:52.54]Thanks ... for what?
谢啥？ [00:54.67]Thanks for hearing me out. And ...
感谢你倾听我的想法，并且 [00:57.23]And ...?
并且？ [00:58.72]And thanks for being such an understanding father.
感谢你是这样一个善解人意的老爹 [01:01.63]Well, thank you, Robbie. Thank you.
谢谢，Robbie，谢谢 [01:18.88]Philip Stewart!
Philip Stewart! [01:20.42]It's great to see you!
很高兴见到你 [01:21.71]Charley Rafer--you look as young as ever.
Charley Rafer——你看起来和从前一样 [01:29.30]You must be Robbie.
你肯定是Robbie. [01:30.54]Hi.
你好 [01:32.35]Yes, this is my youngest son Robbie.
对，这是我最小的儿子Robbie [01:35.19]Robbie, I want you to meet
Robbie，我来向你介绍 [01:36.63]one of the best tennis players on the Michigan team--
Michigan足球队最棒的网球队员 [01:40.44]Charley Rafer.
Charley Rafer. [01:41.33]Nice to meet you, Dean Rafer.
很高兴见到你，Rafer院长 [01:42.82]Well, are you as good a tennis player as your dad?
嗯，你打网球和你爹一样好吗？ [01:45.81]No, I'm not very good at it.
不，我不擅长网球 [01:48.48]Frankly, neither was I.
坦率的说，我也不怎么样 [01:50.70]Charley was the star of the team.
Charley是队里的明星 [01:53.31]Yeah. Thanks.
是，谢谢 [01:54.89]Well, how're you been, Philip?
嗯，你现在怎么样？ [01:56.64]Oh, working too hard.
噢，工作得很辛苦 [01:59.11]Doesn't show.
没看出来 [02:00.39]How's Ellen?
Ellen还好吗？ [02:01.53]Fine, thank you.
很好，谢谢 [02:03.95]And how's Marge?
Marge还好吗？ [02:05.92]She's still giving the toughest English history exams
她仍旧出最难的英语历史考试 [02:08.97]in the school and loving every minute of it.
在学校并且热爱每一分钟 [02:13.13]And speaking of minutes,
还有喋喋不休 [02:14.55]I have interviews until noon,
我直到下午还有面试 [02:16.41]so why don't we get right to work?
我们为什么不现在开始呢 [02:19.54]Can you have lunch with us later?
待会你能和我们一起吃午饭吗 [02:21.80]I'd love to, Philip, but I'm afraid I can't.
我很想，Philip，可惜我恐怕我不行 [02:23.67]I'm only here two days,
我在这里只能呆两天 [02:24.98]and I have interviews with twenty-six applicants.
并且还要面试26份申请 [02:27.83]I understand.
我理解 [02:29.04]Well, thanks.
嗯，谢谢 [02:30.30]I'll wait outside.
我在外面等 [02:33.72]Good luck, Son.
祝好运，儿子 [02:35.74]Did you bring your transcript from high school?
你有带来高中的成绩单吗 [02:37.30]Yes, sir.
是的，先生 [02:37.99]Right here.
在这 [02:38.91]Thank you.
谢谢 [02:41.39]Please sit down.
请坐 [02:47.55]I see under "activities" that
我看到在文章这栏下 [02:48.71]you've been writing for the school paper.
你说你曾为学校报纸写过作品 [02:50.50]Yes, sir.
对，先生 [02:52.39]What kinds of articles have you written?
你写什么样的文章 [02:54.10]All kinds--sports, editorials, theater reviews.
所有，运动，社论，剧评 [02:58.85]You name it, I've written it.
你说啥，我写啥 [03:00.54]Hmmm.
嗯 [03:02.22]Well, have you ever thought of becoming a journalist?
你有想过成为一名记者嘛？ [03:04.65]A professional writer?
一个专业记者？ [03:06.66]Not until recently.
最近没有 [03:09.14]Michigan has a fine School of Journalism.
Michigan大学有一个还好的记者学院 [03:11.86]Yes, I know that.
对，我知道那个 [03:15.20]You seem to have some reservations.
你看起来有一些保留 [03:17.65]I'm a little uncertain.
我有一些不确定 [03:21.77]It's been very nice talking to you.
很高兴和你交谈 [03:23.51]Nice talking to you, sir.
很高兴和你交谈，先生 [03:26.29]One piece of advice.
一个建议 [03:28.98]The most important thing is for you to decide your own future.
对你最重要的事是决定自己的未来 [03:33.43]Yes, sir.
好，先生 [03:35.25]Good-bye, Dean Rafer.
再见，Rafer主任 [03:36.34]Good-bye, Robbie. Good luck.
再见，Robbie，祝好运
Episode 09: It's Up to You ACT II-英语听力热门评论
想起一件破事，小学的时候一个妹子来我家玩，结果我俩就在家看了好久的这个！
