花園への招待状 featuring 彰紋 -宮田幸季

[00:00.000] 作词 : 田久保真見 [00:01.000] 作曲 : 高井ウララ [00:02.53]「遥かなる時空の中で2」より [00:04.57]featuring 彰紋（宮田幸季） [00:12.82]編曲：五島 翔＆高井ウララ [00:17.40]花霞 僕は僕が 見えずに
在花雾之中我迷失了自己 [00:25.39]かりそめの日々 ただ 生きてた
只是存在于短暂时日里的 [00:33.82]花の露 すくう指が ふわりと
花露 （我）用手指轻轻掬取 [00:42.14]閉じた心の 鍵 ひらいた
钥匙打开了闭上的心扉 [00:50.48]めぐる季節よ 萌芽(もえ)る想いよ
季节巡回 恋情萌芽 [00:58.73]あなた 教えてくれた
（是）你 教会了我 [01:04.35]ふたりが逢えた意味…
俩个人相遇的意义 [01:09.24]夢が咲き始めて この胸は花園に
梦想开始绽放 在（我）这心之花园里 [01:17.52]木洩れ陽が降るよ あなただけの場所に
阳光透过树叶洒漏 （这）是只属于你的地方 [01:26.34]花衣 桜萌黄(さくらもえぎ) 薄様(うすよう)
萌黄色渐染的樱之花衣 [01:34.20]美しすぎて ふと 切ない
过于的优美 蓦然 （让我）感到难受 [01:42.64]花結び いつもそばに いたくて
（想与你相系）花结 一直想在你身边 [01:50.98]小指と小指 今 結ぼう
小指与小指 现在 相连结吧 [01:59.39]めぐる季節よ 募る想いよ
季节巡回 爱慕募集 [02:07.67]あなた 教えてくれた
（是）你 让我明白 [02:13.17]生命(いのち)も微笑むと…
生命是要微笑着的... [02:18.11]夢が咲き乱れて この胸は花園に
梦想烂漫盛放 （我）这心之花园里的 [02:26.43]風の招待状 あなただけに贈る
风之邀请函 只赠予给你 [02:55.78]めぐる季節よ 揺れる想いよ
季节巡回 思念摇曳 [03:04.20]あなた 教えてくれた
（是）你告诉我 [03:09.44]泣いてもいいのだと…
即使是哭泣也是可以的 [03:14.46]いつか誰の胸も あざやかな花園に
总有一天某个人心中 会有座鲜艳漂亮的花园 [03:22.86]泣いた数だけの 涙の種うめて
（这是因为）埋有饱含数次泪水的泪之种 [03:31.15]夢が咲き誇って この胸は花園に
梦想灿烂盛开 （我）这心之花园里的 [03:39.49]風の招待状 あなただけに贈る
风之邀请函 只赠予给你 [03:46.98]僕の胸の中に…
在我的心中