Rock'n'roll Good-bye-松田聖子

[00:00.000] 作词 : Takashi Matsumoto [00:01.000] 作曲 : Eiichi Ootaki [00:05.00] [00:05.22]悪いけど行くわね バスが待ってるから
不好意思我先走啦 因为在等公巴士嘛 [00:12.14]そんなにマジに 見送らないで
用不着那么认真地目送我了 [00:18.77]深刻ぶるのは 趣味じゃないのよ
对于故作深刻 我可没兴趣 [00:25.83]都会の風にちょっぴり飽きただけ
只是对城市的风稍微有点腻了 [00:31.05] [00:33.28]わりと男前ね 彫りが深くってね
意外地还挺有男子气概 脸上棱角分明的 [00:40.09]別れ間際に 気付いたりして
在分别的时候才注意到 [00:46.79]鞄が重いの 手がしびれそう
包包太沉连手都麻掉 [00:53.65]最後まで気のきかない 誰かさん
到最后也没反应的 是谁呢 [00:59.14] [01:00.70]Bye-Bye-Bye Rock'n' roll Good-bye [01:04.30]洗いざらしのシャツで
穿着洗好的衬衫 [01:07.60]Bye-Bye-Bye Rock'n' roll Good-bye [01:11.06]消えるわね
就这样消失了 [01:13.05] [01:14.63]陽気な涙も 時にはいいわ [01:21.52]あなたのこと絶対に忘れない
我绝对不会忘记你的╹ ＜ [01:26.88] [01:49.67]Bye-Bye-Bye Rock'n' roll Good-bye [01:53.56]カウボーイ・ブーツが
牛仔靴 [01:56.50]Bye-Bye-Bye Rock'n' roll Good-bye [02:00.04]似合うでしょ
和你挺搭嘛 [02:01.91] [02:03.58]自由に愛して 自由に生きて
我热爱自由 也因自由而生 [02:10.48]わがままな私のこと許してね
就原谅任性的我吧 [02:15.82] [02:20.18]バンジョー鳴らして 紙テープ投げて
班卓琴响起 扔出了纸带 [02:27.02]バスの窓から キスを返すわ
从巴士的窗户中 抛出了飞吻 [02:33.71]あの娘がいないと 淋しいってね
如果那女孩不在 你会很寂寞吧 [02:40.60]あとで街中の人に 言われたい
真想等会就这样告诉街上的人们 [02:46.02] [02:47.71]手に負えない Uh…
我可没辙啦 Uh... [02:51.16]じゃじゃ馬が
只有小野丫头 [02:56.44]消えるだけよ
就这么着消失啦