圣十字架宫9-英语听力mp3下载无损flac下载
圣十字架宫9-英语听力在线试听免费歌词下载
[00:00.54]But after just three years of marriage, Francis fell ill and died.
可惜婚后三年,弗朗西斯便染病,继而驾崩 [00:07.41]Mary was heartbroken. She wrote a poem pouring out her grief.
玛丽在心碎之余,写了一首诗悼亡 [00:13.11]"I feel this beloved touch at work and in repose always close to me."
我感到他温柔的触摸,他无时无刻不在我身旁 [00:20.19]Mary had no choice, but to go home.
玛丽没有选择,只能回家。 [00:25.94]Mary's return was a historic moment.
玛丽的回归是个重要历史时刻 [00:28.76]At just 18 years old,she was determined to impose her rule on this unruly nation.
她刚满18岁,决心好好治理这个桀惊不驯的国家 [00:35.59]By all accounts,the citizens of Edinburgh were thrilled to have their queen home,
据闻爱丁堡居民兴奋欢迎女皇回国 [00:39.60]they lit bonfires to celebrate and cheered her on her way to Holyrood.
他们点起篝火,恭送她往荷里路德 [00:43.77]And even though Mary had spent 13 years in France,and she was fluent in French,
虽然玛丽在法国13年,法语很流利 [00:48.09]she still retained her Scots so she was able to thank them in their own language.
她仍能以苏格兰语向他们道谢 [00:52.39]Definitely a strong start.
肯定是个好开始
可惜婚后三年,弗朗西斯便染病,继而驾崩 [00:07.41]Mary was heartbroken. She wrote a poem pouring out her grief.
玛丽在心碎之余,写了一首诗悼亡 [00:13.11]"I feel this beloved touch at work and in repose always close to me."
我感到他温柔的触摸,他无时无刻不在我身旁 [00:20.19]Mary had no choice, but to go home.
玛丽没有选择,只能回家。 [00:25.94]Mary's return was a historic moment.
玛丽的回归是个重要历史时刻 [00:28.76]At just 18 years old,she was determined to impose her rule on this unruly nation.
她刚满18岁,决心好好治理这个桀惊不驯的国家 [00:35.59]By all accounts,the citizens of Edinburgh were thrilled to have their queen home,
据闻爱丁堡居民兴奋欢迎女皇回国 [00:39.60]they lit bonfires to celebrate and cheered her on her way to Holyrood.
他们点起篝火,恭送她往荷里路德 [00:43.77]And even though Mary had spent 13 years in France,and she was fluent in French,
虽然玛丽在法国13年,法语很流利 [00:48.09]she still retained her Scots so she was able to thank them in their own language.
她仍能以苏格兰语向他们道谢 [00:52.39]Definitely a strong start.
肯定是个好开始