初恋よ夏嵐になれ -高橋直純/宮田幸季

[00:00.000] 作词 : 片桐幸代 [00:01.000] 作曲 : 津田考平 [00:07.34] [00:22.04]似合わないぜお前には
那悲伤的表情 [00:25.42]哀しそうな顔など
与你可不相配 [00:28.58] [00:29.16]胸の雨雲何処か飛ばしてやる
心中的雨云要飞向何处 [00:36.18]雨のヴェールくるまって
雨的帷幕笼罩着着 [00:39.54]隠している苦しみ
看不见的痛苦 [00:43.15]ボクに話してそっと抱きしめたい
向我倾诉吧 我会轻轻地抱着你 [00:50.31] [00:51.02]オレがいるだろ
因为有我在 [00:54.18]ボクもいるよ
我也在哦 [00:57.50]だからもっと
所以请更加 [01:00.89]そばにきて
靠近来 [01:03.67] [01:04.21]高鳴るこの鼓動空へとかざし
激烈的心跳向天空飞去 [01:11.20]強く願う恋心風に変われ
强烈的希望变成恋爱之风 [01:18.19]涙の跡なんて消していくんだ
让泪痕消失了 [01:25.15]駆け出す想い初恋夏嵐
边跑边思念的初恋夏岚 [01:32.92] [01:46.92]広い空で迷ってる
迷失在广阔天空的你 [01:50.08]お前小鳥みたいさ
像小鸟一样 [01:53.18] [01:53.88]細い手首をきつく握りたいよ
想要握紧你纤细的手腕 [02:00.82]羽根が濡れて飛べなくて
被淋湿的翅膀无法继续飞翔 [02:04.23]震え出した心を
你那颤抖的心 [02:07.74]僕に預けてそっと暖めたい
就让我来轻轻地温暖 [02:14.96] [02:15.50]何が出来るか何をしよう
该怎么做 该做什么 [02:22.35]今はずっと
现在就一直 [02:25.58]そばにいる
陪在你身边 [02:28.93]ときめくこの鼓動切ない痛み
心跳的悸动 悲伤的痛楚 [02:35.95]迷う言葉募る夢風に変われ
迷惘的言语渐渐变为梦想的风 [02:42.83]大事な人をただ守りたいんだ
只是想守护重要的人 [02:49.90]渦まく想い初恋夏嵐
旋涡般思念的初恋夏岚 [02:57.61] [03:27.21]高鳴るこの鼓動空へとかざし
激烈的心跳向天空飞去 [03:34.13]強く願う恋心風に変われ
强烈的希望变成恋爱之风 [03:41.06]涙の跡なんて消していくんだ
让泪痕消失了 [03:48.03]力を合わせ青空あげるから
将蓝天齐心协力地送给你 [03:55.37]明日へ運ぶ初恋夏嵐
送往明天的初恋夏岚