禁じられた恋情は朝露に-保志総一朗

[00:00.000] 作词 : 田久保 真見 [00:00.537] 作曲 : YUPA [00:01.74]禁じられた恋情は朝露に
| 禁斷之戀有如朝露 [00:19.26] [00:22.54]神聖かすぎるあなた 触れてはならぬ光
| 炫目的光輝包裹著過於聖潔的你 讓我無法靠近 [00:29.94]自分の中の掟 抱いてはならぬ恋情
| 為必須遵從的法則所縛 而無法實現的戀情 [00:37.47] [00:50.22]朝露のほんの 悪戯か
| 這只是朝露的惡作劇嗎 [00:57.63]瞼をぬらして 目が覚める
| 濡濕眼瞼 喚醒沉眠中的我 [01:04.97]眩しくきらめく 太陽は
| 那閃耀著炫目光芒的太陽 [01:12.37]あなたに似ていて 眼を逸らす
| 和你如此相像 我不禁移開視線 [01:18.45] [01:19.81]生まれながらの 立場という壁
| 與生俱來的身份 是阻隔愛情的高牆 [01:27.37]越えられぬもの 越えられはしない…
| 這無法跨越的障礙 決計無從跨越… [01:33.91] [01:34.55]美しすぎるあなた 穢したくない光
| 純淨的光輝保護著過於美麗的你 不受世間污染 [01:41.84]心の中の槍で 追い出せ募る感情
| 將愈加強烈的愛戀 用心中長矛驅逐 [01:49.50] [02:02.13]澄明の空を 見上げては
| 看向澄明的天空 [02:09.60]あなたのことしか 想えない
| 腦中只有你的身影 [02:16.99]木下風では 冷やせない
| 林間清風也無法冷卻的 [02:24.39]胸のこの熱さ 何なのか
| 這份胸中灼熱 到底是什麽 [02:30.52] [02:31.95]闘うための 武官の恋心
| 因為戰鬥而誕生的 武臣的戀心 [02:39.35]許されぬこと 許されはしない…
| 這無法被原諒的過錯 無從原諒… [02:45.98] [02:46.59]ひたむきすぎるあなた 離れたくない光
| 依戀的光輝圍繞著過於熱忱的你 不捨離開 [02:53.89]心の中の盾に かくした揺れる純情
| 隱藏在堅硬心防后的純潔的愛戀 逐漸動搖 [03:01.53] [03:29.03]…哀しく遠い記憶
| 那悲傷而遙遠的記憶 [03:32.24]想いの果ての代償
| 那思念盡頭的代價 [03:36.44]不幸を招く恋を 誰も望みはしない…
| 誰也不會企盼一場 只會招致不幸的愛情… [03:43.23] [03:43.74]神聖らかすぎるあなた 守り抜きたい光
| 我願是那道光 將過於聖潔的你永遠守護下去 [03:51.11]朝露となり消えろ 抱いてはならぬ恋情
| 就讓我與朝露一同消逝 帶著那無法實現的戀情 [03:58.62]